Bab Seratus Empat Puluh Enam: Dendam Kesumat Sulit Usai, Terkejut Menyaksikan Kobaran Perang

Hidup ini begitu singkat, tak lebih dari kilasan puluhan kali bunga mekar dan gugur. Kelopak-kelopak bunga di bawah pohon persik merah bagaikan darah, memancarkan wewangian yang samar. Namun, orang yang berdiri di bawah pohon tak tahu apakah tahun depan masih berkesempatan untuk menyaksikan keindahan bunga dan hijaunya tetumbuhan ini, serta menghirup keharuman musim semi.

Di jalan berbatu putih kompleks perumahan itu, suara langkah kaki yang kacau berangsur-angsur mendekat dari kejauhan. Sekelompok orang perlahan-lahan masuk ke dalam bidang pandang Wang Bingjian. Meskipun sudah bertahun-tahun tak berjumpa, dalam sekali pandang ia langsung mengenali bahwa orang yang memimpin di depan adalah Yan Fenong. Setengah langkah di belakang Yan Fenong berdiri Zhou Qingyun, dan tepat di belakang mereka terdapat beberapa pria muda yang tampak tangguh.

Hanya mereka yang memiliki bakat luar biasa yang layak menjadi penjahat besar. Kesan yang diberikan oleh orang-orang seperti ini sering kali tidak buruk. Mereka selalu memancarkan sikap percaya diri seolah segala sesuatu berada dalam kendali mereka. Bahkan ketika menghadapi musuh bebuyutan dalam hidup mereka, mereka tidak akan menunjukkan ekspresi seperti orang biasa—mata melotot, gigi gemeretak, menangis, berteriak, dan meraung penuh amarah. Wang Bingjian tampak tenang dan santai, bersikap begitu wajar. Dari kejauhan, ia menangkupkan tangan dan tersimpum manis, lalu berkata, "Kakak seperguruan, sudah lebih dari sepuluh tahun kita berpisah. Bagaimana kabarmu selama ini? Jika Kakak merindukan Adik seperguruanmu ini, Kakak cukup mengirimkan kabar saja, di ujung dunia pun aku pasti akan datang. Mengapa harus membuat persiapan sebesar ini dan melibatkan begitu banyak orang muda atas urusan kita berdua?" Setelah berkata demikian, ia melirik sekilas ke arah Li Huqiu di bawah pohon seolah tanpa sengaja.

Pria paruh baya berambut putih yang berjalan tergesa-gesa itu memang benar Yan Fenong. Ia berjalan cepat menuju pintu kediaman keluarga Yan, diikuti oleh Zhou Qingyun dan beberapa pemuda di belakangnya. Li Huqiu menatap lelaki tua di hadapannya itu; meskipun tubuhnya sama sekali belum menunjukkan tanda-tanda membungkuk, rambutnya telah memutih bagaikan salju perak. Orang-orang bilang anak perempuan mirip dengan ayahnya. Ia melihat garis wajah lelaki tua itu memiliki kemiripan samar dengan ibunya, yang semakin memperkuat keyakinannya bahwa orang ini adalah Yan Fenong. Ia mau tak mau teringat pada segala hal yang pernah diceritakan oleh Yan Yuqian tentang lelaki tua ini. Di mata Li Huqiu, ibunya menyimpan rasa benci terhadap lelaki tua ini, dan kebencian itu sangat wajar. Namun, hal itu tidak berarti lelaki tua ini sepenuhnya salah. Keyakinan yang dipegang teguh olehnya secara tidak langsung telah menyebabkan penderitaan di masa muda Yan Yuqian. Pilihan semacam itu mungkin keliru, tetapi kesalahan tersebut hanya pantas dicela oleh saudari Yan Yuqian dan sang nenek yang telah menantinya selama puluhan tahun. Semua orang lain seharusnya menyimpan rasa hormat yang mendalam kepada orang-orang seperti mereka! Yan Fenong mewakili sekelompok orang, sekelompok orang yang teguh pendirian dan setia.

"Aku tahu kamu pasti akan kembali ke sini. Aku juga tahu bahwa selama bertahun-tahun kamu berbisnis di Hong Kong, kekuatan yang kamu sembunyikan di dalam bayang-bayang tidaklah kecil. Lebih dari itu, aku tahu jika seandainya aku benar-benar memasang jaring raksasa yang tidak bisa kamu lawan, kamu pasti tidak akan terpancing. Itulah sebabnya aku tidak mengatur terlalu banyak orang untuk mengawasi tempat ini. Sekarang kamu telah kembali, aku yang bertindak sebagai pemancing justru menjadi ikan yang memancing perangkap. Hidup ini ibarat memancing, jaring besar yang kita bentangkan berdua ini sudah saatnya ditarik. Hanya saja, aku tidak tahu siapa di antara kita berdua akhirnya yang menjadi pemancing?" Wajah Yan Fenong setenang air di sumur tua, tidak ada fluktuasi emosi sedikit pun yang terlihat dari kata-katanya. Aura yang terpancar dari tubuhnya sama sekali tidak menunjukkan kepanikan atau kemarahan setelah rencananya meleset. Dari nada bicaranya, situasi seperti ini tampaknya sudah lama ia perhitungkan sebelumnya.

"Setelah berpisah sekian lama, Kakak seperguruan masih saja selucu dulu. Tahukah kamu apa perbedaan terbesar di antara kita berdua?" Tanpa menunggu jawaban Yan Fenong, ia menjawab pertanyaannya sendiri, "Kelemahan terbesar dalam diriku adalah keserakahan. Aku serakah, maka dari itu aku bisa merintis karier dari bawah hingga memiliki kekayaan seperti sekarang. Itulah sebabnya aku berani mengambil risiko besar dan muncul di hadapanmu. Keserakahan adalah kelemahanku, kelemahan ini sangat buruk, tetapi untungnya kamu juga memiliki kelemahan. Kelemahan terbesar dalam dirimu justru adalah sifat tidak serakah. Kamu tidak tamak pada kecantikan, maka Xiangcao akhirnya meninggalkanmu, dan kalian para kekasih yang saling mencintai akhirnya tidak bersatu dalam ikatan pernikahan. Aku tidak mendapatkannya, dan kamu pun tidak mendapatkannya; kamu tidak tamak pada kekayaan, sehingga meskipun Fudetang pernah mendapatkan perlindungan dari Kementerian Keamanan Negara, skalanya tetap jauh lebih kecil daripada Jiaxinzhai. Jika bukan karena kamu melahirkan seorang putri yang hebat, kesenjangan di antara kita akan jauh lebih besar lagi; kamu tidak tamak pada kekuasaan, sehingga sampai sekarang kamu hanyalah seorang penyelidik tingkat bagian. Kekuatan yang bisa kamu kerahkan tetap tidak mampu berbuat apa-apa padaku. Aku akui, di antara kita berdua, kamu selamanya adalah si pemancing, tetapi jaring yang kamu gunakan adalah jaring kecil di kolam ikan, sedangkan aku adalah seekor hiu putih besar. Di antara kita, tidak akan pernah ada ikan yang mati bersama jaring yang utuh, melainkan jaring itu sendiri yang akan robek."

Yan Fenong tiba-tiba tertawa, mula-mula tertawa dingin pelan, lalu tertawa mengejek lirih, dan akhirnya tertawa terbahak-bahak hingga terengah-engah. Tawa itu mengubah rasa percaya diri dan ketenangan di wajah Wang Bingjian menjadi kebingungan, bahkan sedikit kepanikan yang tersirat, barulah Yan Fenong berkata, "Tahukah kamu bahwa Mutiara Baling sudah tidak berada di tanganku sejak lama? Tahukah kamu bahwa orang yang sebenarnya disukai oleh Xiangcao di dalam hatinya dahulu kala adalah kamu? Sejak kecil kamu selalu cemburu padaku, selalu merasa bahwa apa yang kudapatkan lebih banyak darimu. Xiangcao sering berbicara denganku, lalu kamu merasa bahwa dia lebih menyukai diriku daripada menyukaimu. Oleh karena itu, kamu semakin mendendam dan membenciku. Namun, betapapun besarnya kebencianmu padaku, kamu seharusnya tidak mengkhianati orang yang telah membesarkanmu dan mengajarkanmu seluruh kepandaianmu! Kamu mungkin merasa bahwa dirimu adalah orang yang paling hebat di dunia, dan langit bersikap tidak adil padamu. Kamu selalu menganggap dirimu lebih pintar dariku, sehingga kamu memandang rendah diriku. Akan tetapi, hari ini, aku ingin memberitahumu bahwa kamu salah. Kamu salah memperkirakan bahwa Mutiara Baling ada padaku. Kamu keliru mengira bahwa orang yang dicintai Xiangcao pada masa itu adalah aku. Kamu keliru menganggap bahwa aku lebih bodoh darimu. Aku beritahu padamu, ini adalah Republik Tiongkok, kamu, seorang pengkhianat bangsa, begitu datang jangan harap bisa pergi dengan selamat, siapapun orang yang berdiri di sisimu!"

Semakin lama Yan Fenong berbicara semakin cepat, semakin ia berbicara semakin emosional. Beberapa kalimat terakhir bahkan diucapkannya dengan berteriak. Ketika kata terakhir terucap, ia tiba-tiba mengangkat tangannya dengan penuh tenaga. Di beberapa titik pengawasan rahasia di sekitar kediaman keluarga Yan, tiba-tiba terdengar beberapa letusan tembakan, dan hanya dalam sekejap mata, suara tembakan itu pun berhenti. Sesaat kemudian, terdengar suara langkah kaki yang tergesa-gesa. Tampak di ujung jalan setapak kompleks perumahan, Gaolaogui sedang memegang pistol sambil memegangi lengannya yang terluka dan berlari ke arah sini. Belasan pria bersenjata mengikutinya di depan dan di belakang. Ketika mereka semakin dekat, terdengar Gaolaogui berteriak dengan suara lantang, "Tuan, cepat lari! Di sekitar pos-pos pengawasan itu semuanya adalah polisi, kita telah terjebak!" Li Huqiu memperhatikan bahwa di antara para pria bersenjata yang bersamanya, orang-orang yang menyergapnya tempo hari semuanya ada di sana, dan pria paruh baya yang ia rasa cukup kuat itu juga berada di sana, mengikuti persis di sisi kiri dan kanan Gaolaogui.

Ekspresi wajah Wang Bingjian berubah drastis. Ia berbalik untuk melihat Zhang Yongbao, yang terakhir mengangguk pelan dan berkata, "Sepertinya penduduk biasa di sekitar pos-pos pengawasan itu bukanlah orang biasa. Orang-orangmu mungkin telah salah menilai, tapi tidak apa-apa." Wang Bingjian terpana, Zhang Yongbao mengangguk kecil kepadanya dan berkata dengan suara lembut, "Tenang saja, semuanya ada di tanganku."

Mendengar enam patah kata yang diucapkan dengan ringan oleh Zhang Yongbao itu, wajah Wang Bingjian tiba-tiba menjadi tenang. Ia berbalik menghadap Yan Fenong, lalu tiba-tiba ikut tersenyum. Ia mengacungkan jempolnya dan berkata sambil tersenyum, "Kakak seperguruan yang baik, sungguh setelah berpisah selama tiga hari kita harus melihat dengan pandangan baru. Kemampuanmu telah meningkat pesat. Namun, separuh pun aku tidak percaya pada apa yang baru saja kaukatakan. Aku tidak percaya Mutiara Baling tidak ada di tanganmu, aku tidak percaya orang yang dicintai Xiangcao di masa lalu adalah aku. Jika apa yang kaukatakan itu benar, aku justru ingin bertanya di manakah Mutiara Baling itu sekarang? Enam belas tahun yang lalu, urusan Jinchuan menjual Mutiara Baling kepada Fudetang meskipun dilakukan secara rahasia, aku mengetahuinya dengan sangat jelas melalui saluran rahasia. Jangan harap kamu bisa menipuku dengan gertakanmu!"

Yan Fenong tertawa dingin dan berkata, "Karena kamu mengklaim sebagai orang yang paling memahamiku, saat aku mendapatkan Mutiara Baling dahulu, dengan sifat dan watakku, di manakah seharusnya mutiara itu berada sekarang? Masihkah kamu tidak bisa menebaknya?"

Gaolaogui bersama para anak buahnya yang bersenjata berdiri di belakang Wang Bingjian. Wang Bingjian meliriknya sekilas dari sudut matanya, menekan rasa curiga terhadap anak buahnya, lalu memalingkan wajahnya kembali menghadap Yan Fenong. Ia mengangkat dagunya dan mengangguk kecil dua kali, seolah sedang berbicara pada dirinya sendiri sekaligus kepada Yan Fenong, "Kamu menyerahkan Mutiara Baling kepada negara. Barang itu sekarang mungkin berada di Museum Nanjing atau di Istana Kulinari Lin'an? Ha ha, aku menilai orang lain berdasarkan watakku sendiri, mengira bahwa barang berharga yang dibeli dengan dana pribadiku sendiri, bagaimana mungkin akan diserahkan kepada negara? Tak disangka kamu bertindak begitu kejam!"

Zhou Qingyun melangkah maju dan berkata, "Tua Yan, buat apa bertele-tele dengannya? Bawa saja orangnya kembali. Bukankah lebih baik membicarakan segala hal sepuasnya di ruang interogasi?" Sebelum suara Zhou Qingyun mereda, suara langkah kaki bergemerisik terdengar dari sekeliling. Wang Bingjian dan yang lainnya menoleh memandang sekeliling; puluhan polisi bersenjata lengkap telah mengepung mereka. Di dalam hatinya, badai mungkin tengah mengamuk, tetapi di permukaan ia hanya menunjukkan sedikit kepanikan. Sambil menoleh ke kiri dan ke kanan, ia tiba-tiba bertanya sambil tersenyum kepada Gaolaogui, "Kamu dijuluki sebagai penembak tercepat di Nanyang, apakah kamu memiliki keyakinan untuk menerobos situasi seperti ini?"

Senjata Gaolaogui selalu cepat dan akurat. Anggota Geng Laogui di bawah komandonya meskipun tidak banyak, tetapi semuanya adalah elit. Sebagian besar anak buahnya berlatar belakang sebagai tentara bayaran yang pernah berkelana di berbagai penjuru dunia; mereka tidak hanya memiliki kemampuan menembak yang akurat, tetapi semuanya juga merupakan penjahat buronan yang berlumuran darah. Jika orang-orang ini didesak hingga ke jurang keputusasaan dan bertaruh nyawa, korban jiwa yang ditimbulkan pasti akan sangat besar.

Wang Bingjian mengalihkan pandangannya kepada Zhou Qingyun, lalu tiba-tiba bertanya, "Demi menangkap Wang Bingjian, berapa banyak nyawa orang yang ingin kamu korbankan? Nyaris lupa, aku masih memiliki seorang sandera di tanganku. Dia adalah cucu kesayangan dari Guru Yan yang sangat kamu hormati itu..."

"Kamu tidak punya sandera, dan Gaolaogui sama sekali tidak memiliki kesempatan untuk bertempur mati-matian dengan kami. Hari ini tidak akan ada orang yang mati di sini, hanya kamu yang akan dibawa pergi. Permusuhan antara kita berdua yang sudah berjalan selama empat puluh tahun, hari ini semuanya akan berakhir." Yan Fenong memotong perkataan Wang Bingjian. Selanjutnya, wajahnya berubah menjadi kaku dan tegas. Sambil menunjuk ke arah Gaolaogui, ia berkata dengan suara tegas, "Karena kamu bersikeras tidak mau meletakkan senjatamu, maka terpaksa aku memaksamu meletakkannya. Rebut senjatanya!" Tepat setelah kata-katanya terucap, sepasang suami istri paruh baya di sisi Gaolaogui tiba-tiba bergerak bersamaan. Mereka menjepit kedua lengan Gaolaogui dari kiri dan kanan. Pria paruh baya itu bergerak secepat kilat dan dengan gesit merampas pistol dari tangan Gaolaogui. Polisi-polisi lain yang mengepung segera mengangkat senjata mereka dan berteriak kepada orang-orang Geng Laogui untuk menyerah dan tidak melawan! Para anggota Geng Laogui yang tadinya masih berniat melakukan perlawanan putus asa terkejut bukan kepalang ketika melihat Gaolaogui tiba-tiba ditangkap. Yang lebih tidak mereka duga adalah Zhong Dajun, wakil ketua geng yang telah bergabung dengan Geng Laogui selama bertahun-tahun dan selalu menjadi yang paling handal, ternyata adalah agen penyamaran kepolisian. Hanya dalam sekejap mata, pikiran orang-orang itu dibuat kacau balau oleh perubahan yang terjadi secara tiba-tiba ini. Mendengar bentakan tegas dari polisi, mereka secara tidak sadar mengangkat kedua tangan mereka ke atas.

Wang Bingjian menyaksikan seluruh proses kekacauan internal di dalam Geng Laogui dari awal hingga akhir. Ia sama sekali tidak terlihat panik. Sambil bertepuk tangan, ia memuji, "Kakak seperguruan yang baik, sungguh hebat cara yang kaugunakan. Seandainya aku tahu bahwa Geng Laogui adalah kekuatan yang kutanamkan secara sembunyi-sembunyi, kamu sudah mengirimkan agen penyamaran ke dalamnya sejak beberapa tahun lalu. Kurasa beberapa pos pengawasan itu juga diselidiki oleh pasangan suami istri tersebut. Sampai detik ini, tampaknya aku hanya punya satu jalan untuk dipilih, yaitu mengangkat tangan dan menyerah. Namun, aku ingin memberitahu Kakak seperguruan, jangan terburu-buru berbangga diri. Aku belum mati, dan kamu belum tentu menang!" Usai berkata demikian, ia benar-benar mengangkat kedua tangannya tinggi-tinggi dan berjalan lurus ke arah Yan Fenong. Hanya saja, ketika sampai di tengah jalan, ia tiba-tiba menoleh ke belakang untuk memandang Zhang Yongbao. Yang dipandang mengangguk kecil yang hampir tak terlihat, seolah memberikan isyarat agar ia tenang pergi, karena segala sesuatu ada di tangannya!

Sejak awal hingga akhir, Li Huqiu bertindak sebagai penonton belaka, tetapi pada saat ini ia tahu bahwa ia tidak boleh terus menjadi penonton. Di permukaan, Yan Fenong telah selangkah lebih unggul dan memegang kendali penuh, namun pada kenyataannya ia tidak memahami monster macam apa seorang Grandmaster Kesempurnaan itu. Bahkan dalam situasi seperti sekarang ini, jika Zhang Yongbao berniat pergi, tidak ada seorang pun yang mampu menghentikannya. Dan begitu ia pergi, akibat buruk di masa depan pasti tak terbayangkan!

Ketika Yan Fenong mengeluarkan borgol dari saku pakaiannya, Zhang Yongbao bergerak. Sekali ia bergerak, gerakannya bagaikan auman harimau di gunung hutan yang mampu mengguncang langit dan bumi! Ia menghentakkan kakinya dengan penuh tenaga ke tanah, hingga area kecil itu bergetar hebat. Tubuhnya yang kekar meluncur bagaikan anak panah yang lepas dari busurnya akibat gaya dorong dari hentakan kaki tersebut, dan melesat mendekati Li Huqiu. Sekali menyerang, ia langsung menggunakan jurus harimau menerkam mangsa dan mengerahkan seluruh kekuatannya! Li Huqiu tidak sempat berpikir panjang mengapa Zhang Yongbao tiba-tiba menyerang dirinya. Ia selalu bersiaga penuh terhadap setiap gerakan Zhang Yongbao. Di dalam benaknya, jika Zhang Yongbao ingin menangkap sandera, target yang paling mungkin adalah Yan Fenong, namun ia sama sekali tidak menyangka bajingan ini justru memilih orang yang paling sulit ditangkap untuk diserang. Li Huqiu tahu betul bahwa ia tidak boleh menerima serangan itu secara langsung. Bagaimanapun juga, ia telah mencapai tingkat Grandmaster Puncak; auranya mampu mendeteksi setiap gerakan Zhang Yongbao. Di saat-saat yang kritis, ia tetap tenang dan tidak panik, melompat dan menggeser langkahnya untuk menghindari serangan telak tersebut. Setibanya di samping, sebilah pisau lempar di tangannya berkelebat dan langsung meluncur menusuk di antara kedua alis Zhang Yongbao bagaikan belati. Hanya dalam sepersekian detik, kedua orang itu pun terlibat dalam pertarungan sengit yang saling melilit.

Melihat situasi tersebut, Zhou Qingyun buru-buru berteriak lantang agar tidak ada yang melepaskan tembakan. Tampak di bawah pohon persik, kedua orang itu bertarung hebat hingga mengguncang langit dan bumi. Angin yang ditimbulkan oleh ayunan kepalan tangan dan kaki mereka menerbangkan kelopak bunga memenuhi angkasa. Sesaat kemudian, Li Huqiu yang berada di posisi terdesak terpaksa mencoba melepaskan diri dari jangkauan aura serangan tinju Zhang Yongbao. Keduanya, satu mengejar dan satu lagi melarikan diri, saling terikat erat dalam pertarungan, dan dalam sekejap mata mereka telah berlari keluar dari bidang pandang orang banyak.

Melihat pemandangan tersebut, betapapun berpengalamannya Yan Fenong, ia tetap tidak dapat menahan keterkejutan yang luar biasa di wajahnya. Sambil dengan marah memborgol Wang Bingjian yang tetap tampak tenang, ia berkata kepada Zhou Qingyun, "Cepat minta rekan-rekan dari Departemen Kepolisian Kota untuk membantu mendirikan pos-pos penyekatan di seluruh kota guna mencegat mereka!" Di dalam hatinya, ia tak kuasa merenung: Inilah yang dinamakan Grandmaster Seni Bela Diri? Anak itu benar-benar melatih ilmu bela dirinya hingga mencapai tingkat seperti ini, betapa banyak penderitaan yang harus ia lalui di dalam prosesnya? Begitu pikiran itu terlintas, ia teringat bahwa dalang di balik semua kekacauan ini adalah dirinya sendiri, sehingga rasa bersalah di dalam hatinya semakin membuncah. Ketika ia teringat pada Yan Yuqian yang mungkin telah berhasil diselamatkan saat ini, perasaan bersalah dan penuh penyesalan di dalam dadanya semakin menjadi-jadi.