Bab 109: Saling Menatap Seolah Kemarin, Bertahun-tahun yang Lalu

Hati manusia bagaikan besi, hukum penguasa bagaikan tungku pembakaran. Seorang ahli bela diri tingkat *Huajin* memahami kelemahan tubuh manusia jauh melampaui imajinasi orang awam. Setelah sendi dan tulang tangan kirinya dipatahkan, pemuda itu tak lagi sanggup menahan siksaan tersebut. Dengan susah payah, ia melontarkan tiga kata: Jiasinzhai.

Jiasinzhai, yang bernama lengkap Balai Lelang Barang Antik dan Benda Berharga Jiasinzhai, berpusat di Pulau Hong Kong. Usianya jauh lebih tua daripada Aula Fude, dan statusnya dalam industri tersebut pun jauh lebih tinggi.

Li Huqiu hendak terus mendesak, namun tiba-tiba ia mendengar embusan angin kencang dari arah belakang. Ia segera menggeser tubuhnya untuk mengelak. Terdengar suara "wus", sebuah batu bata melesat tepat di depannya. Di belakangnya menyusul seorang pemuda berbadan tinggi besar. Di bawah sinar bulan, pakaian olahraga putih yang dikenakannya tampak sangat mencolok. Alisnya tebal, matanya besar, hidungnya mancung, dan wajahnya tegas; usianya tampak belum genap dua puluh tahun. Pemuda itu menerjang maju sambil berteriak pelan, "Tuan Muda Kun, pergilah!" Ia berbalik dan melayangkan tinju ke arah Li Huqiu.

Li Huqiu menangkis serangan itu dan merasa terkejut dalam hati; pemuda ini ternyata juga seorang ahli *Huajin*! Tuan Muda Kun menahan rasa sakit di lengannya dan berkata, "Shang Nan, aku ingin orang ini tetap hidup!"

Ternyata pemuda itu bernama Shang Nan. Ia berseru, "Tuan Muda Kun, cepatlah pergi! Aku mungkin tidak bisa mengalahkannya!"

Mendengar itu, Tuan Muda Kun segera melarikan diri. Li Huqiu terus dicegat oleh Shang Nan, dan dalam sekejap mata, Tuan Muda Kun telah menghilang tanpa jejak. Li Huqiu murka. Saat ia berniat mengeluarkan pisau lemparnya, pemuda ahli *Taiji* aliran keras itu justru melakukan tipuan, melompat keluar dari lingkaran pertarungan, lalu menangkupkan tangan dan berkata, "Maafkan saya, kawan. Saya terpaksa membantunya karena keadaan." Setelah berkata demikian, ia segera berbalik pergi. Pisau lempar di lengan baju Li Huqiu pun kembali tersimpan.

Di Gedung Nomor 16, Kompleks Wangzi Huayuan, bagian selatan kota, sesosok bayangan hitam keluar dari jendela lantai empat. Di bawah sinar bulan, sosok itu terlihat jelas sebagai Li Huqiu. Ia menoleh sekilas ke arah Ling Jiashan yang masih terlelap, meraba butiran giok putih di dadanya, lalu memanjat turun dengan lincah. Tepat setelah Li Huqiu pergi, pemuda bernama Tuan Muda Kun tadi tiba di tempat itu. Saat pergi, Li Huqiu sempat melihat mobil Shang Nan terparkir di bawah gedung kediaman Ling Jiashan.

Pagi-pagi sekali, di depan kediaman keluarga Yan, Yan Yuqian yang mengenakan pakaian olahraga bersiap pergi ke area kebugaran kompleks untuk berlatih *Taiji* bersama para lansia. Saat membuka pintu, ia mendapati sebuah kotak kecil di depan pintu dengan secarik kertas di bawahnya. Tertulis coretan tangan yang berantakan: "Jagalah baik-baik butiran giok, waspadai Jiasinzhai." Saat dibuka, isinya adalah butiran giok putih dari Dinasti Han Barat. Yan Yuqian tersentak sadar. Ia menatap lekat tulisan di kertas itu, lalu berbalik terburu-buru masuk ke dalam kamar. Ia mencari beberapa lembar kertas yang tersimpan rapi untuk membandingkan tulisan tangan tersebut. Dapat dipastikan bahwa tulisan itu dibuat oleh orang yang sama! Kertas-kertas yang disimpan Yan Yuqian itu berisi catatan remeh-temeh: membeli susu bubuk untuk si kecil Yanzi, mengingatkan untuk membeli batu bara dan menimbun sayuran menjelang musim dingin. Kertas-kertas itu didapatkan Yan Yuqian dengan susah payah dari rumah Li Huqiu di Harbin.

Itu benar-benar tulisan putranya! Yan Yuqian tak lagi berniat berlatih *Taiji*. Ia duduk di sofa sambil menimang butiran giok putih tersebut. Perasaannya berkecamuk, pikirannya dipenuhi berbagai ingatan. Ia tidak bisa membedakan apakah itu rasa sedih atau bahagia. Putranya benar-benar mengenali dirinya, bahkan mungkin sudah diam-diam menemuinya. Ia tidak membencinya. Yan Yuqian menatap butiran giok itu dengan linglung dan bergumam, "Harimau kecil, jika kau tidak membenci Ibu, mengapa kau tidak mau menemui Ibu sekali saja?"

Di Bandara Yongcheng, Li Huqiu sedang berpamitan dengan Xiao Luoyan.

"Hukuman mati Song San akan segera dilaksanakan. Tidak menyangka secepat ini. Meskipun dia pantas mendapatkan ganjaran setimpal, setidaknya dia memiliki budi besar kepadaku. Apa pun yang terjadi, aku harus mengantarnya pergi."

"Pergilah, kau tidak perlu mengkhawatirkan aku dan Yanzi kecil," ucap Xiao Luoyan lembut sambil memeluk Yanzi. "Kapan kau bisa kembali?"

"Setelah mengurus pemakaman Song Yujia, aku akan kembali," Li Huqiu menepuk bahunya pelan. "Sebelum pergi, ada satu hal penting yang harus kukatakan. Aku belum pernah menceritakan asal-usulku padamu." Xiao Luoyan menyela, "Bukankah kau bilang kau dibuang sejak kecil? Bagaimana? Kau sudah tahu asal-usulmu?" Li Huqiu mengangguk, "Ya, sudah tahu sejak setahun lebih. Kau tahu mengapa Direktur Yan itu begitu baik padamu?" Xiao Luoyan yang cerdas segera bereaksi, ia terkejut, "Ah, aku ingat! Saat kita terjebak di lubang salju, kau mengigau menyebut nama Yan Yuqian berkali-kali setelah demam. Kemudian aku juga jatuh sakit dan melupakannya begitu saja. Sekarang setelah kau mengatakannya, aku baru ingat! Pantas saja dia begitu baik padaku, ternyata dia menganggapku sebagai menantunya..." Xiao Luoyan berhenti sejenak, wajahnya memerah.

Li Huqiu mengangguk mantap dan berkata dengan suara berat, "Benar! Dialah yang melahirkanku. Dia pasti sudah tahu hubungan kita dan tahu kita berada di Aula Fude. Alasan dia tidak berani mengakuiku mungkin karena takut aku tidak mau memaafkannya. Sebelum mati, Yang Mufeng memberitahuku bahwa Aula Fude akan menghadapi masalah besar. Itulah sebabnya aku diam-diam menyusup untuk mencari jalan keluar. Tadi malam, aku sudah membantunya menyingkirkan lawan yang bersembunyi dalam kegelapan. Kurasa untuk sementara dia akan aman. Tadinya aku berencana mengakuinya dalam beberapa hari ini, tetapi masalah Song San ini datang terlalu mendadak. Berita menyebutkan eksekusi akan dilakukan tiga hari lagi, aku harus mengejar penerbangan ke Harbin. Semuanya kuserahkan padamu. Jika bertemu dengannya nanti, ingatlah untuk memanggilnya... Ibu!" Saat mengucapkan dua kata terakhir, suara Li Huqiu terdengar kaku dan berat, namun akhirnya terucap juga.

Yanzi kecil mengulurkan tangan untuk menyentuh wajah Li Huqiu, ia menyeka setetes air mata dari sudut mata pria itu, "Ayah jangan menangis." Li Huqiu memeluknya erat dan mencium pipinya, lalu merangkul Xiao Luoyan ke dalam pelukannya. "Semuanya aku serahkan padamu," bisiknya. Ia juga berkata pada Yanzi, "Ayah harus pergi ke Harbin menemui Paman Song, nanti akan kembali. Jadilah anak baik bersama Kakak Yanzi, jangan minta permen sembarangan. Gigi susumu sedang dalam masa pergantian, nanti kalau gigimu ompong semua dan jadi gadis jelek, tidak ada yang mau padamu." Yanzi menjawab, "Kalau dia tidak patuh, pukul saja pantatnya. Aku tidak mau gigiku ompong." Li Huqiu dan Xiao Luoyan saling berpandangan dan tersenyum, lalu mereka melambaikan tangan sebagai tanda perpisahan.

Di Bandara Harbin, Li Huqiu turun dari pesawat dengan tergesa-gesa dan langsung menuju Rumah Tahanan Ketiga Harbin.

Rumah Tahanan Ketiga Harbin, atau disingkat Rutan Harbin Tiga, adalah tempat khusus penahanan narapidana kelas berat. Tempat yang memang sudah dijaga ketat itu kini menjadi jauh lebih waspada karena seorang tokoh besar akan segera memulai perjalanan menuju kematiannya di sana.

Setelah tiba di Harbin, Li Huqiu menelepon Hu Tianming. Setibanya di Rutan, Hu Tianming sudah menunggu. Setelah berbasa-basi singkat, Hu Tianming memberitahunya bahwa waktu kunjungan hanya dibatasi setengah jam. Li Huqiu mengangguk berterima kasih. Dalam hatinya, ia berterima kasih kepada Li Yuanchao, sang ayah yang tak terduga. Ia tahu betul tanpa koneksi Li Yuanchao, Hu Tianming tidak mungkin mengizinkannya bertemu Song Yujia untuk terakhir kalinya.

Di ruang penerimaan, Song Yujia duduk dengan tangan terborgol, wajahnya pucat pasi, tampak sangat terpukul dengan mata terpejam. Ia bergumam sendiri, "Hidupku sudah cukup, tidak ada lagi yang perlu disesali." Saat pintu terbuka, Li Huqiu masuk dan penjaga menutup pintu besi di belakangnya. Li Huqiu duduk di depan Song Yujia dan menatapnya diam-diam. Song Yujia mengangkat wajahnya yang suram dan membuka mata. Tatapannya tak lagi bercahaya seperti dulu. Melihat Li Huqiu, ia tersenyum pahit, "Aku berakhir seperti ini karena kesalahanku sendiri. Mengapa kau masih datang menemuiku? Tidak takut mencoreng nama baikmu sebagai ksatria?"

Li Huqiu bertanya, "Ada yang ingin kau sampaikan?" Song Yujia menjawab, "Semua yang perlu dikatakan sudah kukatakan waktu itu. Tak apa, kau datang menemuiku saja sudah cukup, setidaknya hidupku tidak dianggap gagal total. Setidaknya aku telah mendidik seorang pria yang punya kesetiaan dan perasaan." Li Huqiu mengerutkan kening tanpa berkata apa-apa. Song Yujia melanjutkan, "Jangan sedih untukku, apalagi membenciku karena aku tidak berguna. Hidupku memang sia-sia. Sebelum mati, ada beberapa hal yang ingin kukatakan padamu. Hasil yang kuterima saat ini tidak bisa menyalahkan siapa pun selain diriku sendiri yang brengsek. Namun, ada satu orang yang tidak akan kuampuni bahkan setelah aku menjadi hantu. Dialah yang membuatku kecanduan narkoba. Jika bukan karena ingin lepas dari narkobanya, aku tidak akan minum-minum seperti itu, apalagi mencari perlindungan pejabat tinggi demi mencari sandaran. Mungkin aku tidak akan berakhir seperti ini."

Li Huqiu menatapnya dengan tenang. Apakah ini wasiat terakhir seseorang yang menjelang ajal? "Kak San, kesalahan terbesarmu bukanlah karena dijebak siapa pun, melainkan ajaran-ajaran yang kau berikan padaku tidak pernah benar-benar berakar dalam hatimu. Aku tahu kau tidak menyukai Gu Kaize, tetapi yang harus kukatakan padamu adalah, dia juga pernah menghadapi masalah yang sama. Dia tidak menggunakan narkoba, apalagi terlibat dalam bisnis orang-orang itu. Dia bertahan, dan sekarang dia masih berjaya di luar sana. Itulah alasan sebenarnya mengapa kau berakhir seperti ini. Jauh di lubuk hatimu, kau kekurangan keyakinan yang teguh. Kau bisa mengucapkannya, tapi tidak bisa melakukannya."

Song Yujia tertawa kecil, wajahnya yang lesu tampak sedikit cerah, "Bagus sekali. Baru hari ini aku menyadarinya. Aku memang bajingan. Sayangnya, aku tidak mendengarkanmu untuk memahami situasi. Aku bukan Song Jiang, dan mereka bukan istana Dinasti Song Utara. Meskipun pantas mendapatkan ini, setidaknya aku melawan mereka sampai mati. Jauh lebih baik daripada si Song Jiang itu." Li Huqiu bertanya, "Sekali lagi, ada wasiat terakhir yang ingin disampaikan?" Song Yujia terdiam sejenak, lalu mengucapkan sebuah nama dengan suara pelan: Zhang Tianming.

Li Huqiu berdiri dengan tiba-tiba, berjalan ke pintu, lalu berbalik dan berkata, "Tunggulah di sana. Aku pasti akan mengirim orang ini menyusulmu!"

Yan Yuqian melangkah masuk ke kantor dengan pikiran kacau. Li Sun sudah menunggu di sana. Yan Yuqian langsung masuk ke ruangannya. Li Sun mengetuk pintu dengan gugup lalu mengikutinya masuk. Yan Yuqian mendongak seolah baru menyadarinya, mengangguk, dan bertanya ada urusan apa. Li Sun berkata, "Pemilik butiran giok putih Dinasti Han Barat akan datang mengambil barangnya besok. Apa yang harus kita lakukan?" Yan Yuqian ragu sejenak, "Berikan kompensasi lima puluh persen lebih tinggi dari harga pasar, lihat apa katanya." Li Sun mengangguk patuh, "Jika dia hanya ingin menutupi kerugian, harga ini seharusnya sudah cukup tinggi." Yan Yuqian menjawab, "Tidak ada lagi, silakan lanjutkan pekerjaanmu. Tolong panggil Asisten Xiao ke sini."

Di kantor, kedua wanita itu saling berhadapan. Ini bukan pertama kalinya, namun baru kali ini mereka terdiam begitu lama. Xiao Luoyan merasa malu, memikirkan tugas yang diberikan Li Huqiu untuk memanggil "Ibu", ia tidak tahu bagaimana harus memulainya. Yan Yuqian sendiri tidak tahu apakah ia harus bertanya. Bagaimana jika jawabannya tidak sesuai harapan? Setelah sekian lama, Xiao Luoyan mengerutkan kening, mengatupkan bibirnya, lalu akhirnya memutuskan untuk bicara, "Dia sudah kembali ke Harbin."

"Ah!" Yan Yuqian tertegun. Ia langsung menebak siapa "dia" yang dimaksud Xiao Luoyan. Ia benar-benar sudah tahu asal-usulnya! Ekspresinya tiba-tiba tegang, bahkan ia menyesali keraguannya tadi. "Apakah dia akan kembali lagi?"

Xiao Luoyan menjawab, "Anda ada di sini, aku dan Yanzi kecil juga ada di sini, sejauh apa pun dia terbang, dia pasti akan kembali..."

Mendengar itu, Yan Yuqian merasa seperti disambar petir. Seluruh tubuhnya gemetar hebat. Ia berusaha menenangkan diri dan bertanya dengan suara bergetar, "Dia tidak membenciku?"

Xiao Luoyan menatap ekspresi tegangnya, melihat air mata yang mengalir deras di pipinya tanpa ia sadari. Hatinya merasa teriris. Ia berpikir, tadinya ia menganggap Yan Yuqian terlalu kejam, namun sekarang ia menyadari bahwa Yan Yuqian berbeda dengan ibunya sendiri. Dia memiliki terlalu banyak beban yang tidak bisa dihindari. Xiao Luoyan berkata, "Dia memintaku menyampaikan satu kalimat, hanya dua kata." Yan Yuqian semakin tegang, "Apa yang dia katakan?" Xiao Luoyan menjawab, "Ibu!"

Begitu kata itu terdengar, air mata Yan Yuqian langsung tumpah. Ia menangis sekaligus tertawa, tidak memedulikan penampilannya lagi. Seolah-olah seluruh kerinduan dan penyesalan yang tersimpan dalam hatinya terlepaskan bersama air mata yang mengalir keluar. Xiao Luoyan diam-diam mengulurkan tangan menggenggam tangan Yan Yuqian. Mereka berdua terdiam, bersama-sama meneteskan air mata.

Pukul empat pagi, iring-iringan kendaraan berangkat. Song Yujia, sang "Sekretaris Partai Bawah Tanah" Harbin yang dulu tak terkalahkan, akan dibawa ke tempat eksekusi untuk ditembak. Dalam perjalanan menuju tempat eksekusi, Song Yujia bernyanyi dengan lantang, "Maju, maju, maju, pasukan kita bagaikan matahari..." Para polisi bersenjata yang mengawal mereka tampak dingin dan kaku, namun di balik ekspresi seperti gunung es itu, tersimpan hati yang gelisah. Pria yang bernyanyi di atas mobil itu telah menjadi legenda dunia bawah; delapan pendekar emas, ratusan pucuk senjata, ribuan pengikut setia—berbagai rumor membuat perjalanan ini sulit diprediksi.

Di gedung tinggi di pinggir jalan, Li Huqiu tiba-tiba muncul dan berteriak, "Kak San, tegakkan tubuhmu! Setelah direbus di kuali neraka, bersihkan tubuhmu dan tunggulah musuhmu menyusulmu di bawah sana!"

Di atas truk, Song Yujia mendongak ke atas dan menangis sejadi-jadinya. Tiga pejabat negara yang dieksekusi bersama dengannya ketakutan setengah mati.

Di sepanjang jalan, tiba-tiba sebuah mobil jip melesat dari arah samping. Pengemudinya adalah Ye Xiaodao. Mobil jip itu terbuka, Ye Xiaodao berteriak, "Lihat granat ini!" Dua benda hitam melesat dari tangannya. Para polisi bersenjata melompat turun dari kendaraan. Mobil jip Ye Xiaodao mengejar dari belakang dan melepaskan tembakan. Dada Song Yujia meledak dengan beberapa lubang peluru. Mobil jip itu menghilang di ujung jalan meninggalkan kepulan asap. Petugas polisi dan pimpinan pengadilan segera berkumpul di belakang truk. Mereka melihat Song Yujia bersimbah darah, matanya menatap langit, bergumam, "Dosa yang menumpuk, mati dengan pantas! Mati dengan pantas!" Darah segar menyembur keluar dari mulutnya. Pimpinan eksekusi segera memerintahkan agar eksekusi tetap dilanjutkan sebelum narapidana itu benar-benar mati, sekaligus memerintahkan polisi untuk mengejar pengemudi jip tersebut.

Li Huqiu menyaksikan seluruh kejadian dari atap gedung, lalu berbalik turun dan langsung menuju rumah Gu Kaize.