Bab Tujuh Puluh Tiga: Tangan Hitam Menggantung di Atas Cambuk Penguasa
Setiap laki-laki, ketika membicarakan kejayaan masa lalu, selalu tak bisa berhenti, dan itu adalah hal yang menyedihkan, menandakan mereka sudah lama tak mengalami kejayaan. Siapa pun senang dengan hari-hari penuh kebanggaan, sementara hari-hari tertekan, meski hidup berkecukupan, tetap terasa tidak menyenangkan. Liao Xiaolong dan para mantan pedagang gelap ini jelas sudah terlalu lama hidup dalam ketidakberdayaan; begitu mereka mulai membahas betapa hebatnya Tianpeng saat berada di Timur Jauh, pembicaraan pun tak tertahan, hingga akhirnya menarik perhatian tamu dari sebuah ruang di dekat mereka.
Pemimpin rombongan itu adalah seorang gadis muda berparas menawan, diikuti oleh beberapa pengawal tangkas dan gagah. Gadis itu langsung menghampiri meja Li Huqiu dan rekan-rekannya, sikapnya sangat arogan, tanpa banyak bicara, langsung memerintahkan salah seorang pedagang tua yang tadi mengenang masa lalu untuk menenggak sebotol vodka penuh, lalu menampar dirinya sendiri sepuluh kali, bersumpah tak akan lagi membicarakan tentang kelompok pedagang, tentang Longgang, atau tentang Wohu Tang yang harus minggir. Li Huqiu bahkan belum sempat bertanya siapa gadis ini, si pedagang tua itu sudah mengangkat botol, tanpa kata, langsung menenggak hingga habis.
Li Huqiu memperhatikan wajah para pedagang di meja, termasuk Liao Xiaolong, semua pucat ketakutan. Liao Xiaolong menahan tangan Li Huqiu dengan kuat, memohon agar Li Huqiu tidak mencari masalah dengan gadis itu.
Gadis itu menyaksikan si pedagang tua minum dan menampar dirinya lalu jatuh pingsan di lantai. Ia mengangguk puas, berkata, “Zhang Tianpeng sekalipun sehebat apapun, sudah ditangkap polisi dalam negeri, kelompok pedagang kalian pun sudah jadi kenangan, bahkan pekerjaan kalian pun makin tidak pasti, masih berani membual di sini, kalau lain waktu aku dengar lagi, langsung kujahit mulutmu!” Saat berkata demikian, ia tiba-tiba memperhatikan Li Huqiu—di antara mereka hanya pemuda berwajah tampan dan gagah ini yang tidak menunjukkan rasa takut. Sang gadis jahat tampaknya menyukai Li Huqiu, ia tersenyum dan bertanya, “Lao Liao, ini teman barumu? Kenapa tidak mengenalkan padaku?”
Liao Xiaolong buru-buru berdiri, berkata, “Tanpa izin Anda, mana mungkin saya berani bicara banyak, ini anak dari keluarga sahabat saya di dalam negeri, namanya Li Huqiu.” Sambil bicara, ia berulang kali memberi isyarat pada Li Huqiu agar berdiri dan berkata sopan pada gadis itu. Li Huqiu tetap duduk, hanya mengangguk. Para pengawal di belakang gadis itu langsung menunjukkan wajah marah. Anehnya, gadis itu tidak marah, malah tersenyum dan berkata, “Namaku He Min, kamu dari dalam negeri?”
Melihat sikap Li Huqiu yang dingin, Liao Xiaolong cemas, berharap Li Huqiu segera menanggapi gadis itu agar ia cepat pergi. Sayangnya, Li Huqiu tak mendengar suara hati Liao Xiaolong. Ia menatap gadis itu, dengan nada menggurui, berkata, “Gadis seharusnya bersikap layaknya gadis, seperti kamu yang suka menyuruh orang menampar diri dan meminum minuman keras, suatu hari nanti kamu akan bertemu seseorang yang memperlakukanmu seperti itu. Saat itu, apa yang akan kamu lakukan?”
He Min, yang berwatak keras, malah tidak tersinggung, tersenyum dan berkata, “Kamu takut aku bertemu orang seperti itu? Selama aku tidak meninggalkan tempat ini, siapa yang bisa memaksaku? Kamu tahu siapa aku?”
Li Huqiu menjawab tenang, “Mungkin kamu anak seseorang, mungkin kekasih seseorang. Intinya, kamu bukan He Min, segala keangkuhanmu tidak berasal dari nama itu. Dunia ini selalu berubah, setiap orang punya saat tak berdaya; kamu tahu Zhang Tianpeng pernah menekan Wohu Tang kalian, mungkin akan ada orang seperti dia lagi.”
Li Huqiu sekali lagi menyebut nama Zhang Tianpeng, tampaknya He Min sangat tidak suka orang itu, ia mengerutkan kening dan berkata, “Tidak tahu diri, kuberi sedikit wajah, malah ingin membuka usaha di depan mataku. Aku beritahu, aku anak He Yusheng, di komunitas Tionghoa di kota ini ucapan aku adalah hukum. Karena aku suka kamu, kali ini kubiarkan kamu, tidak perlu minum, cukup tampar dirimu sepuluh kali.”
Liao Xiaolong buru-buru melerai, tersenyum, “Nona He, mohon izinkan saya bicara, adik Huqiu masih muda, kadang bicara tanpa pikir panjang…” Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Perkataan Liao Xiaolong terputus oleh tindakan Li Huqiu. Setiap suara, satu pengawal di belakang He Min terlempar ke tanah, dalam sekejap, enam pengawal tumbang. Li Huqiu menepuk bahu He Min yang terkejut dan gemetar, berkata, “Duduklah, minum.” He Min merasa bahunya berat, tanpa sadar duduk di bangku. Li Huqiu meletakkan sebotol vodka besar di depan He Min, berkata, “Minum, lalu tampar dirimu sepuluh kali!”
Wajah He Min langsung memerah, sikap kasar dan angkuhnya perlahan memudar, akhirnya ia tak tahan lagi dan menangis keras. Li Huqiu berkata tegas, “Baru saja aku bilang dunia selalu berubah, sekarang bagaimana? Kamu memang penguasa lokal, tapi aku bagaikan naga melintasi sungai, kekuatan Wohu Tang sebesar apapun saat ini tak bisa menjangkauku, aku memaksamu minum dan menampar diri, apa yang bisa kamu lakukan?” He Min hanya menangis, tidak menjawab. Inilah kelebihan jadi perempuan, saat seperti ini, menangis lebih efektif daripada bicara. Li Huqiu mengerutkan kening, berkata, “Sampaikan pada He Yusheng, beri waktu tiga hari untuk menyerahkan Yan Longfei, kalau tidak, aku jamin Wohu Tang akan kehilangan lebih dari sekadar muka.”
He Min pergi sambil menangis. Li Huqiu memberi hormat pada Liao Xiaolong, “Maaf, aku sudah membuat masalah, semua ini salahku karena tak bisa menahan emosi. Kalau nanti orang Wohu Tang bertanya, jangan tutupi demi aku, katakan saja yang sebenarnya, supaya mereka tidak melampiaskan pada kalian. Tak ingin menyembunyikan, aku datang ke Kota Komsomol ini memang untuk mencari Gerbang Pencuri, murid utama Hakim Besi, Lan Dian, adalah temanku, langkah berikutnya aku ingin mengunjungi Gerbang Pencuri, mohon bimbingan dari kakak Liao.”
Liao Xiaolong bermuka muram, menghela napas, berkata, “Adik, aku memang tak berani, di atas ada orang tua, di bawah anak-anak, di tengah ada saudara yang harus makan, kalau nanti ada hal yang tak pantas, mohon maklum.” Li Huqiu menggeleng, “Jangan bicara begitu, semua ini salahku, tak perlu dibahas lagi, aku ingin mengunjungi Gerbang Pencuri, mohon tunjukkan jalan.”
Dua puluh menit kemudian, di depan markas utama Gerbang Pencuri.
Li Huqiu mengamati bangunan bergaya Tionghoa yang dibangun di lereng gunung. Pintu dari batu bata dan genteng besar, tembok setinggi lima meter membentang dari pintu ke kaki gunung, mengelilingi halaman luas. Pintu utama tertutup, tak terlihat keadaan di dalam.
Dari rumah kecil di samping pintu, seseorang mengintip dan bertanya, “Mencari siapa?” Li Huqiu mengikuti aturan dunia persilatan, memberi hormat dan berkata, “Saya Li Huqiu, datang mencari sahabat Lan Dian, mohon sampaikan kedatangan saya.”
Orang dari rumah kecil masuk untuk menyampaikan pesan, tak lama kemudian pintu utama terbuka, Lan Dian bersama Gui Shou menyambut dari dalam. Li Huqiu melihat ke belakang mereka, tak menemukan Ye Mao. Lan Dian penuh senyum dari kejauhan memberi hormat dan berkata, “Sejak pagi burung gagak bersuara, ternyata tamu agung datang, Li Huqiu, maaf saya tak bisa menyambut dari jauh, silakan masuk.” Lan Dian lebih tua dari Li Huqiu, tapi memanggilnya seperti itu karena kalah taruhan; demi menepati janji, ia sengaja memanggil Li Huqiu begitu, meski nada suaranya tidak terlalu tulus.
Li Huqiu datang meminta bantuan, tak berhak sombong hanya karena pernah menang taruhan, ia tidak banyak basa-basi, hanya dengan tenang memberi hormat, “Saya datang tanpa izin, seharusnya saya minta maaf pada kakak Lan. Tapi apakah Hakim Besi ada di dalam? Apakah saya, sebagai junior, bisa menemuinya?”
Sapaan ‘kakak Lan’ membuat Lan Dian merasa nyaman. Menyebut ingin menemui Hakim Besi juga sesuai aturan dan sopan santun, saat bertemu sahabat harus menanyakan kondisi orang tua mereka. Jika hubungan dekat dan orang tua tidak sibuk, biasanya akan disetujui. Lan Dian mengangguk, “Guru saya memang sudah lama ingin bertemu denganmu, ia sedang menunggu di aula.”
Mengunjungi sahabat berbeda dengan mengunjungi markas, aturannya tidak rumit. Li Huqiu, dipandu Lan Dian bersaudara, berjalan masuk ke aula utama Gerbang Pencuri.
Saat tiba di depan aula, Li Huqiu melihat ke atas, di sana tergantung sepasang kalimat bijak, tulisannya dalam dan kuat, isinya berkaitan dengan dunia pencuri. Kalimat pertama: ‘Malam menyusuri ribuan rumah, merampas kekayaan demi menolong yang lemah, siapa tahu aku datang ke sini.’ Kalimat kedua: ‘Siang melintasi ribuan keluarga, menjadi Buddha hidup, siapa tahu aku sebenarnya siapa.’ Dan di tengah tertulis: ‘Mata seperti kilat.’ Kalimat ini menceritakan tentang leluhur Gerbang Pencuri, sang pencuri besar ‘Aku Datang’ yang suka merampas kekayaan orang kaya untuk membantu yang miskin.
Li Huqiu mengikuti Lan Dian masuk ke aula, di depan berdiri seorang laki-laki berwajah klasik, tampan, dan gagah, seperti puncak gunung yang berdiri tegak dan angkuh.
Melihat orang itu, hati Li Huqiu langsung bergetar! Orang ini pasti memiliki ilmu tinggi, tapi Li Huqiu tak bisa menebak seberapa dalam ilmunya, hanya dari aura yang terpancar, aura seperti ini hanya pernah ia lihat pada guru Dong Zhaofeng, dan itu pun hanya sekejap saat guru menunjukkan kemampuannya. Sedangkan orang ini, auranya seolah puncak gunung di mana-mana, kekuatan tersembunyi namun nyata. Li Huqiu berpikir, apakah ini tingkatan di atas ‘kekuatan tersembunyi’? Guru Dong Zhaofeng saat mengajarkan ilmu padanya tidak yakin ia bisa menembus ‘kekuatan tersembunyi’, jadi tidak pernah membahas tingkatan setelahnya.
Li Huqiu tidak tahu, sebenarnya Hakim Besi masih sedikit di bawah Dong Zhaofeng; setelah menembus ‘kekuatan tersembunyi’, ada lagi tingkatan ‘guru besar’, yang terbagi dua: puncak dan sempurna. Puncak, auranya terang dan tajam; sempurna, cahaya dan kekuatan tersembunyi dalam-dalam. Dong Zhaofeng adalah guru besar sempurna.
Orang itu adalah Hakim Besi Lan Qingfeng. Begitu melihat Li Huqiu, ia merasa terkesan, berpikir, anak muda ini di usia muda sudah mencapai tingkatan ‘kekuatan tersembunyi’, pantas saja Lan Dian dan lainnya kalah padanya, tampaknya Lan Dian tidak melebih-lebihkan. Dengan anak seperti ini masuk ke Gerbang Pencuri, masa depan cerah; hanya perlu waktu, bukan sekadar menguasai Timur Jauh, bahkan menembus Rusia, menuju dunia internasional, menjadi mafia besar seperti Wocai Song pun bukan mustahil.
Li Huqiu maju, membungkuk hormat dan berkata, “Li Huqiu memberi hormat pada senior Gerbang Pencuri, Hakim Besi.” Selesai bicara, ia menyilangkan kedua tangan di dada dengan ibu jari saling menyentuh, sebagai tanda hormat dari hati. Li Huqiu tidak menyebut dirinya Raja Pencuri Tiongkok, tidak menyebut ingin menemui kepala Gerbang Pencuri Lan Qingfeng, karena kali ini ia datang sebagai sahabat, bukan untuk mengunjungi markas. Aturan dunia persilatan banyak, satu langkah salah bisa jadi celah, tak boleh sembrono.
Hakim Besi menerima hormat Li Huqiu tanpa menolak, mengangguk, “Huqiu, jangan terlalu sopan, benar kata orang, pahlawan muncul dari generasi muda. Baiklah, Gerbang Pencuri punya penerus. Huqiu, tahukah kamu seharusnya memanggilku paman guru besar?”
Li Huqiu buru-buru memberi hormat, menjawab, “Tahu, Anda dan Hao Kaki Pincang pernah jadi saudara seperguruan.”
Hakim Besi tiba-tiba berubah wajah, bertanya dengan suara keras, “Kamu murid Hao Kaki Pincang, kenapa bicara tentang guru tanpa hormat? Kenapa kamu mengkhianati guru dan menyebabkan kematiannya?”
PS: Tokoh Zhang Tianpeng yang disebut di dua bab ini bukanlah tokoh utama novel ini. Untuk detail tentang dirinya, silakan baca karya saya yang lain, ‘Bagaimana Seorang Konglomerat Ditempa’.
Mohon simpan dan beri suara merah!