Bab Seratus Tiga Puluh Delapan: Betapa Jauh Kerinduan Kasih, Jarak Dekat Serasa Ujung Dunia

Sudah lama tidak menulis, banyak kepingan cerita yang terasa tidak lagi menyatu. Ibarat sepasang kekasih yang kembali bersatu setelah sebelumnya saling melontarkan sumpah serapah hingga ke akar keluarga, betapapun kerasnya mencoba, rasa yang dulu tak lagi bisa ditemukan.

Sinar matahari membawa pergi pesawat itu. Li Huqiu menyipitkan mata menatap langit, namun pikirannya telah melayang jauh mengikuti Xiao Luoyan. Pemandangan di hadapannya seolah berubah, berganti menjadi hamparan salju luas di hutan belantara wilayah Timur Jauh. Di tengah padang salju yang putih bersih, tampak Xiao Luoyan mengenakan jaket bulu angsa serba putih, dengan sepatu salju merah muda yang tampak jenaka di kakinya. Wajahnya memerah diterpa angin dingin, beberapa helai rambut menyembul dari balik topi wolnya, tampak basah oleh keringat dan menguapkan hawa panas. Ia berdiri di bawah sinar matahari, di atas hamparan salju, lalu tiba-tiba tersenyum. Senyum itu membuat bunga-bunga seolah bermekaran, mengubah padang salju menjadi oasis, menghangatkan musim itu, sekaligus menghangatkan hati Li Huqiu. "Aku pasti akan kembali menjemputmu!" bisik Li Huqiu dalam hati.

Zhang Yongbao, menurut istilah Li Huqiu, adalah bajingan nomor satu di dunia. Sepanjang hidupnya ia jalani dengan cara yang semrawut, namun penuh dengan warna-warni yang menakjubkan. Ia pernah hidup sebagai orang liar dengan keahlian khusus memakan ular hidup-hidup, berguru pada biksu Shaolin, menjadi pengawal bagi sang Kaisar Agung, terlibat hubungan singkat dengan nona besar dari keluarga merah, Chen Nihong, dan menghabiskan separuh hidupnya bersaing memperebutkan nama besar dengan guru agung nomor satu di dunia, Dong Zhaofeng.

Pria ini mungkin terlihat kacau, namun ia sama sekali tidak bodoh. Dalam urusan mengejar Li Huqiu, ia membuat pertimbangan yang paling tepat. Jika ia tidak membunuh Li Huqiu, keluarga Zhang akan mencapnya sebagai pengkhianat, yang membuatnya tidak bisa lagi berpijak di Yanjing. Namun, seandainya hari itu ia benar-benar membunuh Li Huqiu, konsekuensi apa yang sanggup ia tanggung sebagai seorang ahli bela diri biasa? Amarah orang biasa mungkin hanya sebatas gertakan, namun bagaimana dengan amarah seseorang seperti Li Housheng, yang memegang kekuasaan besar dan mampu menentukan nasib banyak orang dengan satu kata? Orang lain mungkin tidak tahu, tetapi Zhang Yongbao yang lama berada di samping petinggi negara, tentu sangat paham. Itulah sebabnya, ia memilih untuk melepaskan Li Huqiu yang sebenarnya cukup ia sukai.

"Apa? Kau ingin aku membunuh Li Huqiu untukmu?"

Di Gunung Baiyun, Kota Yangcheng, Zhang Yongbao tiba-tiba berbalik. Matanya yang terpejam perlahan terbuka, memancarkan cahaya tajam ke arah Zhang Yonggang. Dengan suara berat ia bertanya, "Kau lupa apa yang pernah kukatakan padamu?"

Jika mereka bukan saudara kandung, dan jika Zhang Yonggang tidak tahu bahwa pria yang tampak seperti iblis sekaligus dewa di depannya ini tidak akan pernah menyakitinya, aura yang dilepaskan oleh seorang guru agung yang telah mencapai puncak itu saja sudah cukup untuk membuatnya gemetar ketakutan hingga tak mampu berkata-kata. Meski begitu, ia tetap mundur selangkah secara naluriah dan berujar dengan terbata-bata, "Sebenarnya siapa anak ini? Sampai-sampai Kakak pun begitu segan padanya?"

Zhang Yongbao memejamkan mata sejenak lalu membukanya kembali, menghela napas panjang, dan menjawab di luar konteks, "Bukankah kau selalu memanggilku 'Kakak Bodoh'?"

Zhang Yonggang terkejut mendengar itu dan buru-buru menjawab, "Itu dulu saat kita masih kecil. Aku sudah mengerti sekarang, saat situasi genting, hanya saudara kandunglah yang paling bisa diandalkan. Aku sudah terlanjur berjanji besar pada majikanku soal ini. Jika Kakak tidak membantuku, aku akan kehilangan pekerjaan. Kakak adalah orang yang sudah mencapai tingkat separuh dewa, tidak berniat memiliki keturunan, sedangkan keluarga Zhang kita hanya bergantung pada ketiga putraku untuk meneruskan garis keturunan. Jika aku menganggur, bagaimana nasib ketiga anak itu? Mereka semua masih sekolah. Belum lagi Ayah, usianya sudah lebih dari delapan puluh tahun, kesehatannya semakin menurun. Biaya obat bulanannya saja mencapai puluhan ribu yuan. Kakak tahu sendiri, biaya hidup di Hong Kong sangat mahal, seluruh keluarga bergantung padaku..."

Zhang Yonggang terus berbicara tanpa henti, sementara Zhang Yongbao tampak seperti patung tanah liat yang tak bergeming, membisu bagai batu.

Sesaat kemudian, suara Zhang Yonggang perlahan meredup hingga akhirnya terdiam. Wajah Zhang Yongbao yang tadinya setenang sumur tua tiba-tiba terusik, sedikit senyum tersungging, "Kau bilang ilmu bela diri anak itu sudah mencapai tingkat luar biasa, mampu menghindari peluru dari jarak dekat, dan bisa melontarkan pisau lempar yang kekuatannya melampaui peluru?"

Zhang Yonggang tertegun sejenak lalu mengangguk cepat. Saat ia hendak melebih-lebihkan betapa hebatnya Li Huqiu, Zhang Yongbao melambaikan tangan menghentikannya. Ia mengangkat tiga jari dan berkata, "Tiga hari. Aku akan membuat anak itu menghilang selama tiga hari. Urusan lainnya, biar bosmu yang selesaikan sendiri."

Saat Zhang Yongbao setuju untuk turun gunung, Li Huqiu sedang duduk di pesawat. Kota Yongcheng sudah terlihat, sebentar lagi ia akan bertemu dengan ibunya. Rasa rindu untuk bersatu kembali sedikit mengobati kesedihan Li Huqiu setelah melepas kepergian Xiao Luoyan.

Di pesawat, ada sebuah keluarga kecil duduk tidak jauh darinya; sepasang suami istri paruh baya dan putra mereka yang berusia sekitar delapan belas atau sembilan belas tahun. Saat pramugari menyajikan makanan, sang ibu dengan sigap menerimanya dan menatanya di depan sang putra. Wanita paruh baya yang tampak sangat terawat itu bahkan mengupas jeruk, memotongnya menjadi empat bagian, lalu menyuapkannya ke mulut anaknya. Meskipun sikap anak yang serba disuapi itu kurang patut ditiru, kehangatan keluarga tersebut membuat Li Huqiu merasa iri. Tanpa sadar, ia teringat pada Li Yuanchao yang jauh di Yanjing.

Nina, yang duduk di sampingnya, sepertinya menangkap kegelisahan sang kakak yang ia anggap satu-satunya orang kepercayaan itu. Dengan bahasa Mandarin yang terbata-bata, ia bertanya, "Apa yang sedang kau pikirkan? Apakah tentang Ibu?" Li Huqiu mengangguk, lalu menoleh dan bertanya balik, "Bagaimana denganmu? Apa kau merindukan ibumu?" Nina tampak kecewa, menggelengkan kepala dan berkata, "Aku tidak punya ibu, hanya punya ayah yang entah benar-benar ayah kandungku atau bukan." Li Huqiu mengusap kepalanya dengan lembut dan tersenyum, "Setiap orang punya ibu. Dulu aku juga pernah merasa tidak punya ayah dan ibu, yatim piatu yang lahir dari langit dan dibesarkan oleh bumi. Saat itu aku tidak mengerti mengapa mereka membuangku setelah melahirkanku. Namun sekarang, aku bisa memahami mereka. Tidak ada orang tua yang dengan mudah membuang anaknya jika tidak ada alasan yang mendesak. Jadi, Nina, jangan membenci mereka. Aku bisa melihat bahwa ayahmu sebenarnya peduli padamu." Nina menatap dengan mata biru yang jernih, mendengarkan dengan serius. Namun, kemampuan bahasa Mandarinnya yang terbatas membuatnya tidak sepenuhnya paham apa yang dikatakan Li Huqiu. Ia hanya merasa cara Li Huqiu berbicara saat itu terlihat sangat menawan, seolah aura kedewasaannya sedikit memudar, digantikan oleh emosi tulus yang memang seharusnya dimiliki oleh seseorang seusianya.

Tatapan Li Huqiu menarik perhatian keluarga itu. Wanita paruh baya tadi tersenyum kecil, "Anak muda, apa pekerjaanmu di Hong Kong?" Tanpa menunggu jawaban, ia melanjutkan, "Ini putraku, kelihatannya usia kalian sebaya. Dia mahasiswa tahun pertama di Universitas Hong Kong. Apakah kau juga kuliah di sana?" Nada suaranya penuh dengan rasa bangga. Li Huqiu tersenyum menjawab, "Bukan, saya sudah bekerja. Kali ini saya hanya lewat karena urusan pekerjaan." Wanita itu mengangguk, lalu bertanya lagi, "Apakah rumahmu di Yongcheng?"

"Ya, ibu saya menetap di Yongcheng," jawab Li Huqiu dengan sopan. Wanita itu tertegun sejenak, mungkin karena Li Huqiu hanya menyebut ibunya yang menetap di sana. Ia memberikan senyum ramah tanpa bertanya lebih jauh, lalu berpaling ke putranya, "Lihatlah dia, seusia denganmu tapi sudah bekerja dan bisa mandiri. Kau yang kuliah sendirian di luar, saat Ibu tidak di sampingmu, kau juga harus belajar mandiri. Jangan sampai saat Ibu dan Ayah mengunjungimu nanti, kami masih harus mencucikan tumpukan pakaianmu." Meskipun nadanya seperti menegur, ekspresinya tetap memancarkan kebanggaan.

Pemandangan ini tidak jarang terjadi. Banyak orang tua di Tiongkok yang sering berkata, "Anakku yang nakal ini, bodoh sekali!" Mereka bebas memaki anaknya sendiri, namun jika orang luar setuju dengan mengatakan, "Benar, anakmu memang kurang pintar," bisa-bisa seluruh keluarga itu akan memusuhi Anda. Bagi Li Huqiu, pemandangan seperti ini sangat asing. Di dunia tempat ia tumbuh, kehangatan sangatlah langka. Kesetiaan, pertumpahan darah, kebencian, dan pembalasan dendam adalah melodi utama kehidupan di dunia hitam.

Li Huqiu memperhatikan mereka dengan tenang. Apakah ini nikmatnya sebuah keluarga? Apakah ibuku juga akan menatapku seperti itu? Apakah ia juga akan bangga padaku? Sepertinya tidak. Memikirkan hal itu, Li Huqiu merasa sedikit sedih. Ia menyenggol Yan Mingqian yang duduk di depannya, lalu berbisik, "Bibi, apakah Ibu tidak menyukai pekerjaanku?" Yan Mingqian tertegun sejenak, lalu bertanya balik, "Pekerjaan yang mana?" Kemudian ia tersadar dan berkata, "Tentu saja. Kakakku itu adalah penganut moralitas yang kaku. Bagaimana mungkin putra kesayangannya adalah seorang pengelana dunia hitam yang tidak berpendidikan? Jangan bercanda! Itu adalah kalimat yang ia ucapkan sendiri, haha."

Mendengar itu, hati Li Huqiu semakin gelisah. Ia adalah raja pencuri Tiongkok yang disegani, pengembara yang berpengalaman luas, bukan hanya memiliki teknik mencuri nomor satu, tapi juga ahli dalam penilaian barang antik. Dunia hitam membutuhkan raja pencuri, dunia ini membutuhkan pahlawan, namun sebagai seorang ibu, ia hanya menginginkan seorang putra yang hidup aman dan bahagia. Li Huqiu menggenggam tangannya erat-erat. Ini adalah pertama kalinya seumur hidup ia merasa begitu gugup, bahkan saat menemui Li Yuanchao pun tidak seintens ini.

Pesawat perlahan mendarat. Li Huqiu dan dua rekannya melangkah keluar dari aula kedatangan. Kerumunan penjemput sudah menunggu di sana. Li Huqiu dengan mudah menemukan tatapan yang ia nantikan di antara mata-mata yang penuh harap itu. Wanita yang anggun dan tenang itu berdiri dengan senyum hangat, matanya berkaca-kaca menatapnya dengan penuh kerinduan.