Bab 31 Pemisahan Keluarga

Nenek Bai berkata hari ini juga akan membagi keluarga, hal itu benar-benar sesuai dengan keinginan Bai Xin. Ia mengepalkan kedua tangannya erat-erat dan mengangguk, “Baik.” Nenek Bai yang penuh amarah hendak berbalik untuk memimpin jalan, namun Xu menarik lengan bajunya diam-diam dari belakang, lalu melirik ke arah kamar keluarga utama. Nenek Bai segera paham maksudnya, menunduk menatap Bai Xin sambil menyeringai sinis, “Kau itu masih anak-anak, bisa apa? Suruh ibumu keluar, ikut bersama ke rumah kepala desa, jangan nanti menyesal dan bilang aku memaksanya.”

Bai Xin melihat jelas gerak-gerik mereka berdua, dan saat mendengar harus meminta ibunya keluar, hatinya langsung cemas, khawatir ibunya tidak setuju. Ia menatap kamar ibunya dengan ekspresi rumit.

Nenek Bai dan Xu melihat Bai Xin tidak bereaksi, tanggapan mereka berbeda. Nenek Bai sedikit lega, karena meski tidak suka keluarga utama, di lubuk hatinya yang paling dalam, ia masih enggan membagi keluarga. Berbeda dengan Xu, kini putra tertua keluarga utama satu-satunya yang bisa bekerja di ladang sedang sakit, hidup atau matinya belum pasti. Ia khawatir kalau sampai meninggal, mereka masih harus menanggung biaya pemakaman. Ia berharap keluarga utama segera dipisahkan, urusan hidup mati bukan urusan mereka lagi.

“Sanlang, tadi kau sudah banyak bicara keras, jangan sampai nanti ibumu tidak setuju, lalu kau kembali mengganggu kami?” Xu tak tahan menggunakan taktik provokasi, menatap ekspresi Bai Xin tanpa berkedip. Melihat Bai Xin sama sekali tidak marah, ia kira usahanya sia-sia, lalu berpikir hendak mengatakan sesuatu yang lebih tajam.

Pikiran Bai Xin tak diketahui orang lain. Saat melihat Xu hendak bicara lagi, ia langsung memotong, “Aku akan masuk untuk memanggil ibu keluar.”

Xu memutar bola matanya, mendesak, “Cepat pergi.”

Bai Xin masuk ke kamar, mendapati seluruh keluarga menatapnya, bahkan kakak tertuanya memaksakan diri membuka mata, menoleh ke arah pintu, jelas tadi juga mendengar keributan di luar.

Air mata memenuhi mata Cao, ia memandang Bai Xin dengan penuh keluhan, “Sanlang, kalau kita benar-benar pisah keluarga, bagaimana kita bisa bertahan hidup?”

Tanpa sebab, amarah Bai Xin membara. Cao benar-benar menganggap setelah keluar dari keluarga Bai, mereka pasti mati kelaparan. Ia selalu menahan diri, tetapi hasilnya apa? Kakaknya sakit, bahkan tidak diberi uang untuk memanggil tabib, hanya ditinggal menunggu ajal.

Belum sempat Bai Xin bicara, kakak ipar sudah lebih dulu memohon, “Ibu, aku bisa membuat kantong kecil, menyulam sapu tangan, membuat sol sepatu, aku bisa membantu mencari uang. Kumohon, turutilah kata Sanlang.”

“Kau kira uang receh begitu cukup menghidupi keluarga besar ini?” Cao membalas dengan suara melengking, berusaha membujuk Bai Xin dan kakak ipar.

Kakak tertua yang terbaring di ranjang berusaha bangkit, dibantu istrinya duduk, tapi hanya gerakan sederhana itu sudah membuatnya kehabisan napas. “Sanlang, jangan ribut lagi dengan nenek, aku sudah baikan, nanti akan meminta maaf, jangan sebut-sebut soal pisah keluarga lagi.” Setelah berkata begitu, wajahnya memancarkan penyesalan, ia marah meninju ranjang, namun tangannya gemetar dan akhirnya terkulai lemas.

Melihat suaminya seperti itu, kakak ipar hanya bisa menangis, hatinya terasa sangat pedih.

Bai Xin tahu kakak tertua bermaksud baik, tapi ia tidak setuju dengan kelemahannya. “Kakak, kau bicara apa? Dengan kondisimu, bagaimana bisa turun ke ladang?”

“Aku tidak apa-apa, benar-benar sudah sembuh.” Kakak tertua tetap memaksa, namun baru selesai bicara, wajahnya langsung meringis, ternyata perutnya kembali sakit, seperti ditusuk belati dan diaduk-aduk.

Orang lain tak menyadari, hanya Man Niang yang duduk di dekatnya yang tahu. Ia menangis lebih keras, memegang lengan suaminya, bicara lirih, “Aku juga bisa menjahit, bisa dijual ke kota untuk beli obatmu.”

Kakak ipar memang tidak terlalu jelas bicara, tapi semua mengerti ia setuju pisah keluarga.

Kakak tertua mendengar itu, hatinya seperti menelan empedu pahit, merasa bersalah dan sedih pada istrinya, air matanya pun menetes, “Semuanya salahku, tubuhku tidak berguna.”

Wu Niang, meski masih kecil, kini mulai memahami banyak hal, ia diam menyendiri di sudut.

Menghadapi keluarga yang semuanya lemah, harus ada yang tegas. Cao hendak bicara, Bai Xin langsung memotongnya dengan suara tak terbantahkan, “Ibu, urusan selanjutnya tak perlu kau pusingkan. Pokoknya, kita pergi ke kepala desa, biar ia yang menilai. Setidaknya, dengan kepala desa sebagai saksi, kita tak akan diusir begitu saja.”

Cao yang tak punya pendirian, melihat anak dan menantu perempuan sudah bicara begitu, hatinya pun goyah, akhirnya menangis mengikuti Bai Xin keluar. Kakak ipar yang paling mengerti ibunya, khawatir dan ikut menemani.

Bai Xin takut ibunya berubah pikiran, sebelum keluar ia cepat-cepat melempar ancaman, “Ibu, kalau nanti kau berubah pikiran, anggap saja aku tak pernah jadi anakmu lagi.”

Cao langsung limbung, belum sempat mencerna kata-kata itu, dari arah lain terdengar suara tegas sang putri, “Ibu, kalau hari ini tidak pisah keluarga, besok aku akan pergi sendiri. Meski harus cari kerja menjahit, aku tak mau tinggal di sini lagi.”

Cao hampir tak sanggup berdiri, terhuyung beberapa langkah, niat untuk nanti memohon pun langsung padam.

Di halaman, Paman kedua dan istri, Ding, juga keluar. Ia mewakili keluarga ketiga, sebab urusan besar seperti ini, paman ketiga juga hadir. Namun Ding takut waktu terlalu lama, muncul masalah, jadi ingin segera membereskan semuanya. Kini keluarga kedua dan ketiga kompak memusuhi keluarga utama, seperti menghadapi musuh besar. Ibu dan menantu perempuan sudah berunding lama di halaman, melihat Cao tak kunjung keluar, mulai khawatir.

Nenek Bai dan yang lain melihat Cao tampak sangat tertekan, mereka bertanya-tanya apakah ia akan memohon, Xu pun cemas kalau-kalau ia melunak, lalu sengaja mengejek, “Wah, Kakak ipar jalannya lambat sekali, takut ya, mau minta ampun?”

Cao hanya membisu, menunduk menatap anak dan putrinya, lalu mengalihkan pandangan.

Bai Xin malas berdebat, melihat hari sudah siang, ia segera menggandeng tangan ibunya menuju luar, “Mari ke rumah kepala desa, biar ia jadi saksi!”

Paman kedua mengikuti di belakang nenek Bai, diam saja. Xu juga hendak ikut, ia berpesan pada putrinya agar menjaga rumah, lalu memberi kode pada keluarga utama. Akhirnya, semua dengan niat berbeda keluar rumah. Kecuali Cao, semua berharap bisa sampai ke tujuan secepatnya.

Rumah kepala desa dan keluarga Bai memang berjauhan di desa itu, tapi tak sampai seperempat jam mereka sudah tiba. Menantu kepala desa sedang sibuk memasak siang, melihat keluarga Bai datang saat jam makan, ia heran, ingin ikut mendengar, tapi harus tetap di dapur, sampai lupa menaruh garam di masakan.

Semua orang tahu, putra kedua keluarga Bai sedang sekolah di kota. Kepala desa orang yang penuh perhitungan, walau keluarga Bai sangat miskin, selama ini ia selalu sopan pada mereka. Ia menyambut mereka dengan ramah.

Nenek Bai terbata-bata menjelaskan maksud kedatangan. Dalam hatinya, walau ingin segera mengusir keluarga utama, membagi keluarga saat ia masih hidup tetap saja terasa memalukan jika sampai terdengar orang luar.

Kepala desa mendengar keluarga Bai ingin pisah, tak sedikit pun terkejut. Namun ia bukan orang tak berperasaan, ia lebih dulu menatap Cao, bertanya, “Kau juga setuju pisah keluarga?”

Cao yang melihat kepala desa jadi pucat pasi, tak bisa bicara dengan jelas. Kepala desa pun bertanya lagi dengan sabar.

Dalam hati Cao, seribu suara berteriak menolak, tapi mengingat sikap anak dan menantunya, kata-kata itu tak terucap. Ia melirik Bai Xin, yang membalas dengan anggukan menyemangati. Cao pun menggigit bibir, memejamkan mata, “Setuju.”

Xu dan Ding menghela napas lega. Tadi mereka tak mendengar jawaban Cao, khawatir ia bicara sembarangan atau membuat keributan di rumah kepala desa. Kini mendengar ia setuju, urusan pun pasti.

Kepala desa mengangguk, lalu bertanya satu per satu pada paman kedua dan Ding. Mereka langsung setuju. Melihat paman ketiga tidak hadir, Ding buru-buru menjelaskan, “Suamiku sudah tahu, ia di kota, tidak bisa pulang.”

Kepala desa melihat tak ada yang membantah, langsung mengiyakan.

Urusan pembagian keluarga masih harus dibahas. Andai orang tua sudah tiada, ketiga bersaudara tinggal membagi rata, tak jadi soal. Tapi nenek Bai masih hidup, semua pun menatapnya. Kepala desa bertanya, “Nenek Bai, menurut Anda, bagaimana pembagian ini?”

“Apa lagi? Keluarga utama yang minta pisah, kalau memang mampu, silakan pergi, jangan harap dapat uang sepeser pun dariku!” Nenek Bai yang teringat perbuatan Sanlang tadi, mukanya merah padam karena marah.

Kepala desa merasa canggung, menatap Cao yang sudah menduga akan begini, menangis tersedu-sedu.

“Itu tidak boleh,” Bai Xin maju ke depan.

“Kenapa tidak boleh?” Nenek Bai menyeringai, “Selama aku masih hidup, semua harus menurutku!”

Bai Xin tetap tenang, “Itu bukan pembagian keluarga, tapi mengusir kami dari rumah.”

Nenek Bai hanya mendengus, diam saja sebagai tanda setuju.

Bai Xin menatap Xu, “Aku tidak keberatan, hanya saja, kelak Erlang akan jadi pejabat. Kalau sampai orang-orang tahu ia tega mengusir kakak sendiri yang sedang sakit dari rumah, bagaimana reputasinya?”

Xu yang tadi dalam hati merasa puas, kini wajahnya berubah drastis, gemetar menahan marah, berteriak, “Apa urusannya dengan Erlang? Kalian sendiri yang minta pisah!”

“Di dunia para pejabat, saling menjatuhkan itu biasa. Begitu ada alasan, orang lain pasti memanfaatkannya.”

Xu yang hanya perempuan desa tak mengerti, wajahnya pucat ketakutan, matanya penuh kebencian, seolah ingin mencabik Bai Xin.

Kepala desa menatap Bai Xin dengan kagum, tak menyangka anak sekecil itu sangat paham keadaan. Tak heran ia sejak awal begitu percaya diri. Kepala desa pun berniat membantu keluarga utama, mengangguk, “Sanlang benar. Kelak jika Erlang jadi pejabat, bila pernah melakukan hal semacam ini, musuh-musuhnya pasti akan memakai alasan ini untuk menekan dia.”

Tadi nenek Bai dan yang lain masih ragu, kini mendengar kepala desa bicara begitu, mereka benar-benar percaya, semua pun sangat kesal. Nenek Bai menggertakkan gigi, “Lalu, bagaimana maumu?”

“Tanah keluarga dibagi tiga, masing-masing satu bagian.”

Begitu Bai Xin selesai bicara, Xu langsung memotong, “Tidak bisa!”

“Mengapa tidak bisa?”

“Itu... itu...” Xu awalnya tidak tahu harus berkata apa, lalu matanya berputar, mendapat alasan, “Anakmu paling banyak, selama ini makan paling banyak, kakakmu sakit, makan obat, pakai arak dan ramuan, sudah keluar banyak uang, mana bisa dibagi rata? Harus diberi kompensasi.”

Seluruh keluarga Bai sangat bergantung pada tanah itu. Membagi sepertiga saja sudah seperti mencabut nyawa mereka.

Bai Xin memang sejak awal tak berniat mengambil tanah, selain hanya kakak tertua yang bisa bekerja, itu pun sedang sakit. Kalau hanya mengandalkan hasil panen, satu keluarga besar akan kelaparan. “Kalau tidak mendapat tanah, aku mau rumah di samping.”

Nah, dengan perbandingan itu, meminta rumah terasa lebih mudah diterima. Rumah yang dimaksud Bai Xin adalah tempat ia menyembunyikan akar wangi, dulunya milik keluarga kedua, tapi pernah terbakar dan tak punya uang untuk memperbaiki, akhirnya dibiarkan rusak.

Lagi pula rumah itu sudah lama kosong. Nenek Bai, mendengar Bai Xin menginginkan rumah, mulai setuju. Asal tidak mengambil tanah, semuanya bisa diatur. Tapi Xu merasa tidak nyaman, karena pernah menempati rumah itu dan menganggapnya milik sendiri. Ia berharap kelak Erlang menikah bisa menempati rumah itu. Kini Bai Xin mengincar rumah tersebut, ia pun merasa tidak rela.

Kepala desa ingin segera mengakhiri urusan, mencoba menengahi, “Kalian tidak mungkin benar-benar mengusir janda dan anak-anak keluar. Andai mereka mendapat tanah, tetap harus tinggal bersama untuk sementara. Kalau dapat rumah, mereka bisa langsung pindah.”

Kata-kata kepala desa tepat menusuk kelemahan nenek Bai dan yang lain. Mereka tidak rela membagi tanah, tapi juga enggan terus hidup bersama keluarga utama. Lagi pula rumah itu rusak, tak mungkin ditempati. Nenek Bai ingin melihat keluarga utama menderita, akhirnya menggertakkan gigi, “Baik! Rumah itu dibagi untuk keluarga utama. Tapi ingat, setelah ini jangan pernah kembali dan jangan rusak nama baik Erlang!”

“Baik! Mulai hari ini, keluarga utama dan kalian tidak ada hubungan lagi!” Setelah berkata begitu, Bai Xin merasa semua dendam selama ini akhirnya terbalas.

Kepala desa merasa canggung melihat keluarga Bai bertengkar sampai seperti ini, tapi akhirnya tetap menulis surat perjanjian, menjadi saksi, menulis tanggal, dan semua membubuhkan cap jari merah. Keluarga Bai tidak ada yang bisa baca tulis, Bai Xin pun menahan diri, hanya memberi cap jari.

Bai Xin menggenggam surat perjanjian itu, melihat tulisan tentang masing-masing keluarga berdiri sendiri, hatinya penuh kegembiraan, tubuhnya terasa ringan.

Kepala desa melihat kegembiraan Bai Xin, hanya bisa menghela napas, menganggap anak itu belum tahu beratnya hidup sendiri, membagi keluarga bukan perkara mudah.

“Keluarga sudah resmi terpisah, tapi untuk urusan catatan penduduk, kalian harus ke kepala rumah tangga untuk mendaftar ulang, tiga tahun lagi akan ada pemeriksaan dari kantor pemerintahan.” Kepala desa mengingatkan sambil membereskan alat tulisnya.

Semua mengangguk, karena hari sudah siang, mereka pun segera pamit agar tak mengganggu waktu makan keluarga kepala desa.

Meski semua anggota keluarga Bai menahan lapar, mereka sangat puas dengan hasil ini. Dalam perjalanan pulang, suasana jauh berbeda dengan waktu berangkat. Kini sangat jelas, keluarga utama berjalan di satu sisi, nenek Bai bersama keluarga kedua dan ketiga di sisi lain. Nenek Bai yang sudah tua, meski tadi bersikeras memisah keluarga, hatinya masih terasa getir. Namun melihat kakak ipar dan Sanlang tampak begitu gembira, rasa tak rela itu pun berubah jadi benci. Ia menggertakkan gigi, “Nanti segera kosongkan rumah itu, sudah dapat rumah besar, jangan tinggal di sini lagi!”