Bab 144: Anak Macan dari Keluarga Militer, Seluruh Keluarga Penuh Kesetiaan

Pertempuran di permukaan tanah masih berlanjut, tetapi Stasiun Luar Angkasa Nantianmen yang berada di luar angkasa telah membuat penilaian mengenai hasil akhirnya.

"Pasukan invasi Kekaisaran ini akan kita musnahkan sepenuhnya. Mereka tidak memiliki pasukan bala bantuan tambahan, kita menang."

"Efektivitas korps mecha terjun payang orbital sesuai dengan harapan, tanpa korban jiwa. Efek pembantaian mecha terhadap pasukan belakang musuh sangat nyata. Mecha musuh yang menyerbu dari depan sudah tidak sempat lagi memberikan bantuan kembali, sementara prajurit mecha pasukan darat kita mampu memberikan peran penahanan dari depan, dan mecha terjun payung orbital tersebut juga dapat memberikan penahanan terhadap mecha Kekaisaran bagi para prajurit mecha pasukan darat kita."

"Namun, dari pertempuran yang dialami oleh ketujuh mecha terjun payung orbital kita, jika mereka bukanlah prajurit mecha tingkat khusus, jika mereka tidak memiliki mecha khusus yang dimodifikasi sesuai pesanan, dan jika senjata mereka tidak memiliki karakteristik khusus, maka mereka tidak akan mampu bertahan hingga pasukan mecha di darat berhasil bergabung dengan mereka."

"Dari proses pertempuran ini, saat ini korps mecha terjun payung orbital hanya dapat merekrut prajurit mecha tingkat khusus, dan mereka haruslah prajurit mecha tingkat khusus yang memiliki mecha eksklusif. Situasi spesifiknya perlu ditanyakan secara mendalam kepada para prajurit mecha tingkat khusus yang ikut bertempur setelah perang usai, untuk merevisi hasil analisis saat ini..."

Saat laporan tersebut sementara berakhir, laporan yang jauh lebih rinci telah muncul di dalam perangkat di hadapan semua orang di ruang rapat. Seseorang membalik-balik beberapa halaman lalu langsung bertanya.

"Bagaimana situasi Letnan Ji Xinghe?"

"Tingkat keutuhan mechanya adalah 89%, cadangan energinya 46%, dan deteksi sistem pendukung kehidupan mecha mengonfirmasi bahwa kondisi fisik Letnan Ji Xinghe utuh serta memiliki kemampuan untuk terus bertempur. Apakah perlu menghubungi Letnan Ji Xinghe untuk melakukan penyelidikan yang akurat?"

"Tidak perlu. Berapa banyak mecha Kekaisaran yang telah ia hancurkan?"

"Hingga saat ini, Letnan Ji Xinghe telah berhasil menghancurkan lima mecha Kekaisaran, tujuh belas kendaraan berlapis baja bersenjata Kekaisaran, dan dua belas tank seorang diri dalam pertempuran ini. Persentase penghancuran terhadap posisi artileri musuh telah mencapai 16%, dan jumlah perkiraan pembunuhan terhadap infanteri musuh telah mencapai 396 ekor... Angka pasti dan jasa pertempuran yang spesifik memerlukan analisis dan verifikasi lebih lanjut terhadap data perekam pertempuran mecha milik Letnan Ji Xinghe setelah perang."

"Bagaimana dengan Tim Xinghe?"

"Hingga saat ini, Tim Xinghe telah menghancurkan dua puluh satu mecha Kekaisaran dalam pertempuran ini. Di antaranya, jumlah mecha Kekaisaran yang dihancurkan secara mandiri adalah dua belas, dan jumlah mecha yang dihancurkan dengan kerja sama dari dua tim lainnya adalah sembilan."

"Berapa banyak yang dihancurkan secara pribadi oleh Letnan Li Lin? Dan juga Letnan Dua Wang Gui."

Li Lin adalah si Buta, yang awalnya berpangkat letnan dua dan telah dipromosikan menjadi letnan satu karena jasa militernya, sejajar dengan pangkat militer Ji Xinghe. Sementara Wang Gui si pincang, yang sudah berpangkat letnan dua sejak pertama kali mengenal Ji Xinghe, hingga saat ini masih memegang pangkat letnan dua.

"Letnan Satu Li Lin secara pribadi menghancurkan dua mecha Kekaisaran, dan menghancurkan tiga mecha Kekaisaran dengan kerja sama anggota tim lainnya, dengan total lima mecha Kekaisaran yang dihancurkan, dan telah menjadi prajurit mecha tingkat khusus. Letnan Dua Wang Gui secara pribadi menghancurkan dua mecha Kekaisaran, dan menghancurkan satu mecha Kekaisaran dengan kerja sama anggota tim lainnya, dengan total tiga mecha Kekaisaran yang dihancurkan, dan telah menjadi prajurit mecha tingkat khusus."

Mendengar jawaban ini, ekspresi kekecewaan yang jelas terlihat di wajah orang yang bertanya. Si Buta mendapat kerja sama dari enam orang anggota Tim Xinghe lainnya, serta dua tim mecha khusus yang dimobilisasi khusus untuk mendampingi mereka, tetapi jumlah mecha yang dihancurkan dalam pertempuran ini hanya lima, sama persis dengan jumlah mecha Kekaisaran yang dihancurkan oleh Ji Xinghe dalam pertempuran perseorangan di fase awal hingga menengah.

Tentu saja, para prajurit mecha dari Tim Xinghe dan tim lainnya menyerbu pasukan darat Kekaisaran dari depan, di mana mereka menjadi garda terdepan yang harus menghadapi ratusan mecha Kekaisaran. Dibandingkan dengan Ji Xinghe yang langsung muncul di bagian belakang pasukan darat Kekaisaran, tingkat kesulitan pertempuran di antara kedua pihak sepenuhnya berbeda.

Namun, dengan mempertimbangkan perbedaan antara pihak yang memiliki rekan setim dan yang tidak, perbedaan tingkat kesulitan ini masih dapat diabaikan, yang menunjukkan bahwa kesenjangan kekuatan di antara kedua pihak tidaklah kecil.

"Terlalu lambat. Pertempuran semacam ini tidak akan berlangsung terlalu lama. Kekaisaran akan segera melacak lokasi presisi Pangkalan Nomor Tiga. Begitu mereka menghancurkan Pangkalan Nomor Tiga kita, invasi skala penuh kemungkinan besar akan langsung berhenti dan kembali ke status perang parsial seperti sebelumnya. Ketika mereka tidak lagi mengerahkan segala cara apa pun, butuh waktu lebih lama untuk membuat Letnan Satu Li Lin menjadi prajurit mecha jagoan, padahal kita tidak memiliki waktu lagi."

Dalam perang skala penuh yang dilancarkan secara tiba-tiba oleh Kekaisaran ini, Federasi yang berada dalam status pertahanan dan serangan balik sebenarnya berada di atas angin, karena Kekaisaran mengerahkan segala cara untuk menghancurkan Pangkalan Nomor Tiga, yang secara sederhana dapat dikatakan sebagai mempertaruhkan nyawa demi mencari lokasi akurat Pangkalan Nomor Tiga.

Namun, ketika Pangkalan Nomor Tiga hancur, pasokan sumber daya Federasi di planet asing akan menghadapi masalah serius. Ketika perang kembali ke status konflik parsial sebelumnya, Kekaisaran—yang menderita kerugian besar dalam serangan skala penuh ini—akan mampu meraih keunggulan mutlak dengan mengandalkan gerbang lompatan (warp gate) serta sistem feodal Kekaisaran.

Pangkalan Nomor Tiga telah hancur, dan kecil kemungkinan untuk dapat dibangun kembali secara sukses dalam kurun waktu tiga hingga lima tahun. Sebaliknya, Kekaisaran mampu menjadikan seluruh rakyatnya sebagai tentara, serta mengisi kembali pasukan dan senjata perang mereka yang gugur di planet asing melalui teknologi gerbang lompatan.

"Masih ada Pangkalan Nomor Tnomor Enam. Perkiraan koordinat Pangkalan Nomor Enam telah dipastikan bocor. Kekaisaran yang telah bertempur sampai sejauh ini tidak akan menyerah begitu saja. Target operasi mereka kali ini pasti mencakup penghancuran Pangkalan Nomor Enam."

"Jika kedua pangkalan tersebut dihancurkan oleh Kekaisaran, kita mungkin akan kalah dalam perang ini. Karena jalur pasokan kita akan semakin sedikit, tekanan pasokan akan semakin besar, dan kemungkinan mereka menemukan koordinat pangkalan kita yang lain akan semakin meningkat."

"Saat ini perjalanan dari Bintang Biru ke planet asing memakan waktu dua setengah bulan, lebih cepat setengah bulan dari sebelumnya, tetapi ini sebenarnya tidak ada artinya karena jumlah pesawat ruang angkasa dan kapal perang kita terlalu sedikit. Ditambah lagi dengan meningkatnya tekanan pertempuran di planet asing, kita tidak akan bisa menggunakan kapal perang luar angkasa untuk mengangkut sumber daya yang relevan."

"Waktu dan sumber daya, kita sama-sama kekurangan. Oleh karena itu, saya menyarankan agar kita memaksa Letnan Ji Xinghe untuk berpartisipasi dalam rencana terkait, dan bersiap melakukan mobilisasi seluruh rakyat di Federasi. Jika perlu, kita harus memberlakukan darurat militer di seluruh Federasi."

Baik memaksa Ji Xinghe untuk berpartisipasi dalam rencana terkait maupun mobilisasi total dalam arti sebenarnya, keduanya adalah keputusan yang cukup untuk mempengaruhi setiap orang di Federasi. Terutama darurat militer, yang berarti kehidupan setiap orang yang tinggal di Bintang Biru akan sangat terdampak secara parah.

Tu Yuan, yang memimpin rencana operasi terjun payung orbital, turut serta dalam rapat tersebut. Ia mengerutkan kening dan berkata, "Saya tidak mengira situasinya separah seperti yang kalian katakan. Kekaisaran tidak mungkin benar-benar mampu membuat seluruh rakyatnya menjadi tentara. Sejak awal mereka melancarkan serangan skala penuh hingga sekarang, lebih dari 500.000 ekor kera telah berhasil kita musnahkan, semuanya adalah pasukan elit, dan kerusakan pada senjata perang seperti mecha juga sangat besar. Berdasarkan estimasi awal, kerugian tersebut telah melampaui kerugian perang selama tiga tahun terakhir. Oleh karena itu, bahkan jika Pangkalan Nomor Tiga dan Pangkalan Nomor Enam hancur sekalipun, mereka tidak akan memiliki kekuatan untuk melancarkan serangan dengan skala yang sama, dan pertempuran parsial akan menghadapi tekanan yang jauh lebih kecil daripada sebelumnya."

"Jenderal Tu Yuan," sang Letnan Jenderal Konstand dari Benua Elang membantah, "Kekaisaran memiliki tiga miliar ekor kera dan monyet, dengan lingkungan sosial monarki feodal, mereka bahkan dapat melakukan wajib militer paksa terhadap lebih dari seratus juta individu. Seluruh sumber daya sosial dapat dimobilisasi dan dicurahkan ke dalam perang ini. Katakan pada saya, atas dasar apa kamu berasumsi bahwa mereka tidak lagi memiliki kekuatan untuk melancarkan serangan dengan skala yang sama?"

"Atas dasar bahwa mereka menganut sistem monarki feodal." Tu Yuan, yang berlatar belakang sebagai pejabat sipil, menatap lurus ke mata Konstand. "Atas dasar bahwa berdirinya Kekaisaran mereka saat ini sudah mendekati tiga tahun ratus, atas dasar bahwa dalam perang yang telah berlangsung selama bertahun-tahun ini mereka tidak pernah meraih kemenangan dalam arti yang sesungguhnya. Oleh karena itu, mereka tidak mungkin mampu mengerahkan seluruh rakyat sebagai tentara. Konsekuensi dari pengerahan seluruh rakyat sebagai tentara ditakdirkan akan memunculkan pemberontakan di mana-mana, dan Kekaisaran akan runtuh dengan sendirinya tanpa perlu diserang."

Konstand tertegun sejenak: "Sebenarnya apa yang kamu bicarakan, atas dasar apa sebenarnya? Alasanmu terlalu dibuat-buat, apakah ada kaitan langsungnya?"

Secercah kekecewaan melintas di mata Tu Yuan: "Kamu tidak mengerti hanya karena sejarah Benua Elang milik kalian terlalu singkat. Jika kamu ingin mengerti, saya sarankan kamu berkonsultasi dengan para sarjana dari Benua Elang kalian yang khusus mempelajari sejarah benua lain dan memiliki tingkat profesionalisme yang memadai."

"Tu Yuan!"

Konstand menjadi murka. Tidak sedikit orang yang merasa marah seperti dirinya, yang semuanya berasal dari benua-benua lain di Federasi. Namun kemarahan mereka hanya bisa terbatas pada menyebut namanya secara langsung, karena tempat mereka berada saat ini adalah Stasiun Luar Angkasa Nantianmen milik Benua Naga.

"Jenderal Tu Yuan, kita sedang mendiskusikan perang ini secara serius, mohon jangan menyinggung hal-hal yang tidak relevan." Seseorang mencoba menengahi.

Tu Yuan sama sekali tidak mengalah: "Semua yang saya katakan berkaitan dengan perang ini. Jika kalian tidak memahami prinsip menjadikan sejarah sebagai cermin, kalian bisa memeriksanya baik-baik—jika kalian memiliki sejarah."

"Jenderal Tu Yuan, saya tahu kamu memiliki banyak keberatan terhadap usulan kami sebelumnya, tetapi kita semua melakukan ini demi memenangkan perang ini. Bukankah persetujuanmu untuk membiarkan Ji Xinghe datang ke planet asing juga bertujuan untuk membangkitkan dukungan seluruh rakyat Federasi terhadap perang ini melalui dirinya? Perang telah berlangsung selama bertahun-tahun, dan sentimen antiperang di dalam Federasi semakin besar. Saya ingat film dokumenter *The Old Man and the Starry Sea* adalah usulmu. Justru film dokumenter inilah yang membuat suara yang mendukung perang mengalahkan suara yang menentangnya dengan keunggulan mutlak."

"Itu memang usulan saya, tetapi saya tidak pernah mengatakan untuk melakukan pemalsuan." Tu Yuan teringat akan rencananya yang nyaris diubah dan konsekuensi yang hampir membuatnya dihajar oleh Ji Xinghe. Ia menyapu pandangan ke arah orang-orang di ruangan itu dengan tanpa ekspresi dan berkata, "Barangsiapa menyentuh orang lain dengan ketulusan, maka orang lain akan membalasnya dengan ketulusan pula. Barangsiapa mempermainkan orang lain dengan tipu muslihat, maka orang lain akan memperlakukannya dengan tipu muslihat pula. Kalian sedang bermain dengan api. Api itu tidak akan mampu membakar habis Kekaisaran, tetapi justru bisa membakar habis fondasi Federasi."

Konstand kembali marah: "Ini adalah Rapat Federasi. Kamu boleh menggunakan bahasa Benua Naga, tetapi kamu harus memastikan kami bisa memahaminya, itu adalah peraturannya."

"Kamu yang tidak belajar dengan benar, malah menyalahkan saya?" Ejekan muncul di mata Tu Yuan. "Atau kamu gunakan bahasa Benua Elang kalian untuk mengucapkan beberapa patah kata yang serupa, mari kita lihat apakah saya bisa memahaminya?"

"Kamu!"

Konstand bangkit berdiri dengan marah. Tepat ketika ia tampak hendak menantang Tu Yuan berduel satu lawan satu, sebuah suara tenang terdengar.

"Cukup."

Ruang rapat itu seketika menjadi senyap.

Jenderal Bintang Lima Federasi, Li Anbang, yang duduk di kursi utama, tidak menatap siapapun, melainkan memandangi informasi situasi pertempuran di berbagai tempat di permukaan planet asing yang ditampilkan pada layar di hadapannya. Namun ketika ia berbicara, semua orang memasang telinga baik-baik, termasuk Konstand dan Tu Yuan.

Karena dialah satu-satunya Jenderal Bintang Lima di Federasi saat ini.

Karena putra bungsu dialah yang merupakan prajurit mecha terkuat di Federasi dan satu-satunya dalam sejarah yang meraih pangkat jenderal, yaitu Mayor Jenderal Li Yuanba, yang memiliki hampir 600 bintang emas dan penuh dengan jasa pertempuran.

Karena putra sulung dialah yang telah gugur, yaitu mantan Panglima Armada Azure Dragon Benua Naga Timur, Letnan Jenderal Li Zhengfan. Ketika Li Zhengfan gugur, ia mengatakan, 'Mulai hari ini, langit di planet asing, kita yang menentukan.' Oleh karena itu, setelah pertempuran tersebut, seluruh kapten armada di Federasi dapat berkata dengan penuh percaya diri: Langit di planet asing, kita yang menentukan.

Karena putra keduanya yang telah gugur... satu-satunya putrinya..., serta istrinya, adiknya, semuanya gugur dalam perang ini. Sebagian besar dari mereka gugur pada periode awal perang, sedemikian rupa sehingga tidak ada yang dapat meninggalkan keturunan.

Latar belakang keluarga Li Yuanba tidak membuat jasa-jasanya dipertanyakan oleh orang-orang, justru karena seluruh anggota keluarga Li adalah pahlawan yang setia, di mana yang tersisa dan gugur hanya menyisakan ayah dan anak ini saja.

Namun, apakah benar tidak ada yang mempertanyakan?

Kisah hidupnya jauh lebih mampu menginspirasi orang-orang daripada kisah Ji Xinghe, tetapi apa yang paling disukai oleh orang-orang Federasi untuk ditonton justru adalah *The Old Man and the Starry Sea*. Mungkin, itu karena sebagian besar orang hanyalah orang biasa.

Sebagian besar orang menganggap bahwa keluarga militer seperti keluarga Li secara alami harus memikul lebih banyak tanggung jawab dan kewajiban daripada orang biasa.

Beberapa orang menganggap pengorbanan orang lain sebagai suatu hal yang sudah sewajarnya, tetapi pada kenyataannya, apakah itu benar-benar sudah sewajarnya?

"Mereka bersedia menjadi tentara, maka mereka harus bersiap memikul lebih banyak tanggung jawab dan kewajiban. Jika mereka tidak bersedia, kita tidak boleh memaksa mereka untuk berkorban. Karena, bukankah ini memang tanggung jawab dan kewajiban yang perlu kita emban saat kita memutuskan untuk menjadi seorang tentara." Nada bicara Li Anbang sangat tenang: "Zigong berkata, 'Apa yang tidak kuinginkan orang lain lakukan kepadaku, aku juga tidak ingin melakukannya kepada orang lain.'"

Itu adalah bahasa Benua Naga yang kembali tidak dapat mereka pahami, tetapi kali ini, baik Konstand maupun para jenderal dari benua lainnya, tidak ada seorang pun yang mengajukan keberatan atau menanyakan arti harfiah dari kalimat Li Anbang tersebut. Mereka semua diam-diam mencatat kalimat itu di dalam hati mereka, bersiap untuk mencari tahu dan bertanya dengan saksama setelah rapat bubar.

Namun, Li Anbang bukanlah Tu Yuan, maka ia menunjuk secara spesifik: "Tu Yuan, tolong terjemahkan untuk mereka."

"Baik." Tu Yuan segera bangkit berdiri dan menerjemahkannya. Ia sangat akrab dengan kalimat itu, karena saat pertama kali ia bertemu dengan Ji Xinghe, Ji Xinghe pernah mengucapkan satu kalimat: Zigong tidak sehebat diriku.

Li Anbang tidak perlu mengatakan bahwa Zigong tidak sehebat dirinya.