Bab Tujuh Belas: Latihan Tinju

Pagi itu, seseorang dari Kediaman Batu Sunyi datang lebih awal untuk menjemput Sun Quan.

Tian’er menemani Bibi Lan, dengan cermat menanyakan kejadian serangan di Balai Penempaan semalam.

Yu Shan tidak pergi ke zona latihan, melainkan ke ruang penempaan untuk bekerja; sehari penuh kemarin ia tidak memegang palu, khawatir kehilangan rasa pada tangannya.

Di suatu saat, wajah dengan senyum licik muncul di hadapan Yu Shan, tidak lain adalah Zhang Dacui, pria pendek dan kekar yang menjabat sebagai pengawas penempaan, dikenal sebagai Paman Palu Besar.

Yu Shan segera meletakkan palu, berdiri tegak, memberi salam, dan menyapa.

Paman Palu Besar tersenyum nakal, berkata, “Tuan muda semalam menghabiskan malam pengantin, apakah ada pencerahan? Bagaimana jika berbagi dengan Paman, mungkin Paman bisa memberi beberapa petunjuk.”

Yu Shan merasa terkejut, malu, dan canggung, dalam hati menggerutu: Paman Palu Besar memang—paman nakal.

Untungnya, Paman Palu Besar tidak membuat Yu Shan malu terlalu lama, hanya bertanya beberapa pertanyaan detail dengan gaya licik, hingga Yu Shan hampir menunduk mencari lubang untuk bersembunyi, lalu tertawa keras dan membiarkan Yu Shan pergi.

Setelah itu, Paman Palu Besar menjadi serius, menanyakan apakah Yu Shan semalam melihat jelas bayangan kerbau yang melesat dari tubuh Paman Seribu Palu, dan bayangan harimau yang melesat dari tubuh Paman Palu Besar.

Yu Shan mengangguk, matanya penuh rasa ingin tahu.

Paman Palu Besar menjelaskan, itu adalah jurus khusus dari garis keturunan Hu Tu, yakni ayah mertua Yu Shan.

Jurus ini disebut Tinju Pertarungan Binatang, artinya gaya bertarungnya ganas dan kuat seperti binatang, mengikuti jalan para pejuang, bertarung dengan kekuatan sendiri tanpa bantuan alat luar, pertarungan yang membuat perasaan mendebarkan dan memuaskan.

Tinju Pertarungan Binatang sederhana dan langsung, mengikuti prinsip memecah segala hukum dengan kekuatan, hanya memiliki tiga jurus: Kerbau Melesat, Harimau Bertarung, dan Ular Melingkar.

Kerbau Melesat berarti mengubah kekuatan menjadi kerbau, maju tanpa ragu, menyerang dan menghantam dengan keras, seperti bambu membelah air.

Harimau Bertarung berarti mengubah kekuatan menjadi harimau, sangat gagah, mengintimidasi, dan menundukkan segala sesuatu.

Ular Melingkar mengubah kekuatan menjadi ular, tubuh bergerak seperti ular, berkelit dan bertarung, mencakup kecepatan, teknik meminjam tenaga, jurus strangulasi, biasanya digunakan dalam situasi melawan banyak lawan atau lawan yang jauh lebih kuat, memerlukan teknik untuk melindungi diri, bertarung sambil menghindar.

Jurus ini bisa dipelajari dan digunakan sejak tahap pertama Tingkat Martial Yuan, semakin tinggi kekuatan dan pengetahuan, semakin besar daya Tinju Pertarungan Binatang. Sampai di Tingkat Martial Jiwa, bisa mencapai puncak kekuatan tinju—

Satu pukulan, langit berteriak, ribuan binatang tunduk.

Artinya: saat mengayunkan tinju, bisa membangkitkan suara langit, seperti teriakan raja binatang, membuat semua binatang tunduk.

Yu Shan mendengarkan dengan hati yang tergugah, mata penuh semangat, membayangkan jika ia memiliki kekuatan seperti itu, maka melindungi Tian’er bukan masalah.

Melihat Yu Shan sangat tertarik, Paman Palu Besar tiba-tiba berkata, “Kamu renungkan dulu, Paman akan ke kamar kecil, nanti Paman Seribu Palu akan menemanimu berlatih.”

Paman Palu Besar keluar, Paman Seribu Palu masuk.

Paman Seribu Palu berdiri seperti tombak, wajah seperti papan pintu, memegang penggaris besi hitam, tanpa senyum, tapi ketika melihat Yu Shan, ia tersenyum sedikit, sudut bibirnya bergerak sedikit, hampir seperti tidak tersenyum.

Yu Shan berpikir, suatu hari nanti jika sudah akrab, harus bertanya, apakah Paman Seribu Palu memang tidak bisa tersenyum, tidak tahu bagaimana caranya?

Namun segera, Yu Shan sendiri tidak bisa tersenyum.

Tanpa peringatan, Paman Seribu Palu langsung mengayunkan tinjunya seperti hujan.

Yu Shan terkejut, tapi segera tidak berani melamun, pukulan itu sakit! Benar-benar dipukul! Ia buru-buru menghindar, melompat ke kiri dan kanan seperti monyet.

Namun, seberapa banyak Yu Shan bisa menghindar? Tak lama, tubuhnya penuh memar, wajahnya lebam, tubuhnya sakit dan ototnya kram, tulangnya berderak.

Yu Shan mengeluh dalam hati, kenapa dipukul begini?

Apakah Paman Seribu Palu marah karena aku tidur satu ranjang dengan Tian’er? Apakah ia ingin menjadi menantu kakaknya? Tapi itu tidak mungkin! Paman Seribu Palu adalah adik Hu Tu, beda generasi dengan Tian’er, tidak mungkin, aku hanya berkhayal.

Sementara Zhang Seribu Palu juga terkejut, dan semakin terkejut.

Tak menyangka bocah ini tahan pukul, tubuhnya benar-benar luar biasa, bibit pejuang sejati! Akhirnya garis keturunan Hu Tu punya penerus!

Meski berpikir begitu, pukulannya semakin kuat, semakin cepat, seolah hari ini harus menguji batas daya tahan Yu Shan.

Namun, hasilnya mengecewakan Paman Seribu Palu, tapi dari sudut lain, sangat menggembirakan dan membuatnya sangat senang.

Meski pria muda ini tidak menunjukkan senyum, pasti dalam hati ia tertawa, bahkan mungkin di wajahnya, tapi tersenyum atau tidak, hasilnya sama saja.

Akhirnya, pria muda itu sendiri pun merasa lelah, sementara bocah di depannya masih lincah, membuatnya tak berdaya, akhirnya mencari alasan, tiba-tiba berkata:

“Semua pagi tidak ke kamar kecil, jangan sampai merusak kesehatan, pergi sana, Shan’er.”

Setelah berkata begitu, ia dengan serius, tubuh tegak, segera keluar ruang penempaan, setelah berbelok langkahnya dipercepat, pergi tergesa-gesa, dalam hati berkata: Malu sekali! Pasti jadi bahan tertawaan kakak.

Zhang Seribu Palu, sebagai ahli tingkat sembilan Martial Yuan, mengalahkan Yu Shan sekarang tentu sangat mudah, tapi tujuan hanya untuk menguji batas daya tahan Yu Shan, tidak bisa asal pukul, kalau sampai rusak bagaimana.

Selain itu, perbedaan antara tingkat sembilan Martial Yuan dan Martial Jiwa sangat besar, tidak bisa benar-benar dikendalikan secara sempurna.

Jujur, penampilan Yu Shan benar-benar di luar dugaan Zhang Seribu Palu, ia benar-benar memaksa sampai ke batas, kecuali mengabaikan akibat.

Dari sini, Yu Shan bukanlah Martial Yuan tingkat satu biasa, dan daya tahan, keteguhan, kemampuan menahan sakit, pemulihan stamina, ketepatan dan kelincahan menghindar, semuanya luar biasa, kalau tidak, tak mungkin bertahan begitu lama melawan lawan delapan tingkat lebih tinggi.

Yu Shan menuruti, ke kamar kecil.

Kembali ke ruang penempaan, ia mencari pelat besi halus sebagai cermin, merapikan pakaian dan rambut, agar tidak terlalu berantakan, baru pergi menemui Tian’er dan Bibi Lan untuk makan siang bersama.

Siang harinya,

Yu Shan berlatih tinju di lapangan, mengulang gerak dan postur Tinju Pertarungan Binatang yang diajarkan Paman Palu Besar pagi tadi.

Setelah gerakan lancar, ia mulai menjalankan formasi Yuan, mengalirkan kekuatan ke tinju, kekuatan keluar bersama tinju membentuk angin tinju, angin tinju menjulur ke depan.

Setelah berlatih satu jam, Yu Shan sudah bisa melancarkan Tinju Pertarungan Binatang dengan baik, meski saat ini masih sekadar bentuk, belum ada rohnya, tapi pemahaman ini sudah cukup bagus.

Untuk benar-benar mengeluarkan daya Tinju Pertarungan Binatang, harus mampu membentuk bayangan binatang dari kekuatan, berdasarkan pengalaman, butuh latihan keras setidaknya setahun, dan tingkat tidak kurang dari Martial Yuan keempat.

Dalam pikiran Paman Palu Besar, Paman Seribu Palu, dan Bibi Lan, mengajarkan Yu Shan sekarang agar ia punya teknik bertarung, supaya saat bertarung tidak hanya saling tarik dan pukul sembarangan.

Karena itu, pagi tadi Paman Seribu Palu mengurung Yu Shan dalam ruang penempaan yang hanya sepuluh meter panjang dan lima meter lebar, penuh rintangan, terus menyerang, tujuannya menguji kemampuan reaksi, menghindar, perlindungan titik vital Yu Shan, dan menguji batas daya tahannya, agar bisa menyusun rencana latihan selanjutnya.

Siang hari, melihat Yu Shan berlatih sendiri dengan semangat, tiga orang tua itu sangat puas, dan tidak lagi terlalu memantau.

Sampai waktu maghrib, langit mulai gelap.

Makan malam sudah disiapkan, Yu Shan belum juga masuk ke halaman belakang.

Bahkan Tian’er yang pergi memanggil Yu Shan, belum juga kembali.

Bibi Lan melepas celemek, sambil berjalan ke pintu halaman, melepaskan indra spiritual ke lapangan.

Eh! Saat indra spiritual menyentuh Yu Shan, Bibi Lan terdiam.

Di lapangan, bocah itu bergerak mengikuti tinju, lancar seperti aliran air, tinju lurus seperti kerbau melesat, tinju menghantam seperti harimau menerkam, kaitan, ayunan, tebasan, dan serangan seperti ular berenang, kekuatan Yuan membengkak, kekuatan keluar tiga inci dari tubuh membentuk lapisan pertahanan, seolah mengenakan baju zirah Yuan.

Tinju bocah itu penuh makna, angin tinju menderu, setiap kali meninju membentuk puncak tinju besar, menindas ke depan.

Dekat pintu halaman belakang, gadis itu berdiri tak bergerak, memandang bocah berlatih tinju dengan penuh pesona.

Di atap rumah di sisi kiri halaman depan, pria pendek kekar sedang melamun.

Di atap sisi kanan, pria muda berdiri seperti tongkat, juga tertegun.

Entah berapa lama mereka melamun.

Saat ini, kecuali Tian’er yang tidak mengerti apa-apa, dalam benak Bibi Lan, Paman Palu Besar, Paman Seribu Palu, muncul pertanyaan yang sama: Apakah yang dilakukan Shan’er masih Tinju Pertarungan Binatang?

Jika bukan, Shan’er sudah meleburkan jurus Kerbau Melesat, Harimau Bertarung, Ular Melingkar ke dalam gerak tubuh.

Jika iya, bagaimana dengan lapisan Yuan di tubuhnya? Bahkan setelah Tinju Pertarungan Binatang dikuasai, hanya membentuk bayangan binatang Yuan, kan? Dan setiap tinju Shan’er membentuk puncak tinju besar, bagaimana bisa? Tinju Pertarungan Binatang seharusnya hanya bayangan binatang Yuan yang melesat, kan?

Hanya satu siang, Shan’er sudah memodifikasi Tinju Pertarungan Binatang, apakah ini inovasi atau penyimpangan?

Dilihat dari bentuk, memang menyimpang.

Tapi dari segi daya tahan dan kekuatan, hasilnya tidak kalah dengan orang yang sudah menguasai Tinju Pertarungan Binatang pada Martial Yuan keempat.

Yu Shan saat ini, berada dalam kondisi lupa diri, tubuh dan jiwa menyatu, di antara langit dan bumi hanya ada puncak tinju.

Di ruang ungu dalam benaknya, sosok Yu Shan kecil juga sedang berlatih tinju, gerakannya sinkron dengan Yu Shan di luar, ekspresi fokus, seolah mabuk dalam pemahaman tinju.

Kesadaran mendapat pencerahan, makna mengalir ke meridian, makna mempengaruhi meridian, meridian mengalirkan darah, darah menggerakkan otot, otot menggerakkan tulang, tubuh bergerak mengikuti makna, tinju keluar mengikuti makna, arah makna menentukan arah puncak tinju.

Formasi Yuan di dalam tubuh berputar cepat, energi alam mengalir, energi menjadi Yuan, Yuan mengalir ke setiap inci tubuh, membengkak keluar, melekat tanpa buyar, seluruh tubuh mengenakan lapisan Yuan lengkap, seperti mengenakan baju Yuan dari ujung kepala sampai kaki, atau baju zirah Yuan.

Sosok kecil Yu Shan mengucapkan dua kata—Yuan Zirah.

Pada waktu yang sama, dalam benak Yu Shan muncul konsep “Yuan Zirah”.

Sosok kecil Yu Shan mengucapkan lagi, dan di benak Yu Shan muncul konsep baru—Tinju Inti Hati.

Tinju Inti Hati, kepala, bahu, siku, tangan, panggul, lutut, kaki, tujuh titik bergerak bersama, hati dan makna terhubung, tidak ada titik lemah, seluruh tubuh siap menghadapi lawan, tubuh adalah tinju, tinju adalah tubuh, sesuai kehendak.

Makna ini mengutamakan pertahanan, dengan menjaga diri, menahan Yuan, mengeluarkan tinju tanpa membuang Yuan, hanya menggunakan makna dan puncak tinju untuk menekan lawan, tanpa sisi mematikan seperti Tinju Pertarungan Binatang, hanya meniru bentuknya tapi mengubah esensi.

Inti hati murni, sederhana, demi melindungi Tian’er dan orang terdekat, tanpa keserakahan atau menindas, sangat jujur, namun tetap punya sisi dominan dan marah, puncak tinju menekan lawan, membuat lawan tak bisa melawan, menekan bukan membunuh.

Hanya satu siang, Yu Shan memulai dengan Tinju Pertarungan Binatang, lalu menciptakan sistem tinju berdasarkan hati dan keinginan sendiri.

Sungguh luar biasa, belum pernah terdengar.

Jelas, kekuatan niat dalam hati Yu Shan sangat kuat, hingga membangkitkan seluruh potensi dan kesadaran bawah sadar.

Di luar Balai Penempaan.

Di hutan kecil di sisi tembok selatan dan utara, masing-masing duduk dua ahli Martial Jiwa.

Di antara mereka, ada yang setara dengan Bibi Lan, Martial Jiwa rendah, dan setara dengan Paman Palu Besar, Martial Jiwa menengah, keempat orang ini dikirim Sun Quan untuk menjaga Balai Penempaan, sebelumnya sudah memberi salam lewat indra spiritual kepada Bibi Lan.

Dengan tingkat Martial Jiwa, mereka bisa merasakan bocah berlatih tinju di lapangan, dan karena itulah mereka tertegun, dalam hati memuji bocah ajaib, bakat luar biasa!

Lebih jauh ke timur, di deretan rumah besar yang dinamai dengan kata “Kediaman”, tempat tinggal para petinggi Akademi Martial Yunmeng.

Di ujung selatan, Kediaman Bulan Cerah, pelayan tua di sisi Pengawas Bulan Cerah mengangkat kepala, matanya yang keruh bersinar.

Lalu, ia melaporkan kepada Pengawas Bulan Cerah tentang bocah berlatih tinju di Balai Penempaan.

Dengan indra spiritual sejauh ini, jelas pelayan tua itu sudah memasuki Martial Jiwa menengah, tingkatnya tidak kalah dari Kepala Balai Penempaan Hu Tu, Kepala Bisnis Kediaman Batu Sunyi Yu Batu Sunyi, Kepala Obat Kediaman Seratus Ramuan Cao Seratus Ramuan, Guru Senior Kediaman Melihat Awan, dan pengawas senior Kediaman Melihat Awan, serta Pengawas Bambu Salju di sisi Wakil Kepala yang misterius di Kediaman Pemisah.

Tiga wanita cantik Akademi Martial Yunmeng: Bambu Salju, Qiu Lan, Bulan Cerah.

Tingkat dan umur Bambu Salju paling tinggi, Qiu Lan kedua dalam umur, Bulan Cerah kedua dalam tingkat—Martial Jiwa menengah, Bulan Cerah termuda, Qiu Lan terakhir dalam tingkat—Martial Jiwa rendah, kecantikan mereka sepadan.

Guru menengah di zona latihan, Xisi, juga wanita cantik paruh baya, umur setara Bulan Cerah, tingkat setara Qiu Lan, kecantikan sedikit di bawah, jadi tidak masuk tiga wanita cantik, kalau tidak akan ada istilah empat wanita cantik Akademi Martial Yunmeng.

Kediaman Batu Sunyi, pria paruh baya yang makmur duduk di depan meja teh, uap teh mengepul, aroma teh semerbak, pria itu memejamkan mata, wajah tenang, tapi suatu saat sudut bibirnya berkedut jelas.

Kediaman Seratus Ramuan, lelaki tua pincang berjongkok di bawah pohon tua, matanya melotot, pipa rokok jauh dari mulut, api rokok sangat tenang, hanya sesekali asap tipis keluar.

Kediaman Melihat Awan, lelaki tua berambut putih dan berwajah bijak awalnya berjalan di taman sambil membaca buku, lalu berdiri lama, mengangkat kepala sedikit, memandang jauh, tangan memegang buku di belakang punggung, angin membalik halaman, tapi ia tak sadar.

Kediaman Pemisah, ujung koridor di tepi tebing, wanita cantik menatap ke bawah lalu berbalik dan berkata, “Keberuntungan berpihak, kebetulan luar biasa, lebih baik menjauh, mungkin lebih tepat.”

Keesokan pagi, Wakil Kepala Qin Li membawa Mo Yi’er pergi berkelana, Pengawas Bambu Salju ikut serta.

Sebelum pergi, Yi’er menulis surat dengan air mata, meminta Pengawas Bambu Salju mengirimkan kepada Kakak Yu Shan.

Dalam suratnya, Yi’er berkata: Yi’er pergi jauh bersama Guru Qin Li, Kakak Yu Shan tidak boleh melupakan Yi’er, tidak boleh tidak merindukan Yi’er, harus menunggu Yi’er kembali di Gunung Yunmeng...

Balai Penempaan.

Yu Shan menerima surat Yi’er, lama terdiam, perasaannya agak murung, berat hati melepas Yi’er, tapi tak berdaya.

Tian’er melihat, lalu mendekap Yu Shan lembut, berkata pelan:

“Tian’er tahu Yu Shan menganggap Yi’er seperti adik kandung, menyayangi dan melindungi Yi’er, nanti Tian’er juga akan memperlakukan Yi’er seperti adik, memaafkan, mengalah, dan melindungi, tidak akan membuatnya merasa tertekan.”

Dengan naluri sebagai perempuan, Tian’er paham, meski Yu Shan menganggap Yi’er sebagai adik, Yi’er mungkin punya perasaan lebih dari sekadar adik kepada kakak.

Perasaan remaja sulit dikendalikan, nanti pasti melewati batas.

Karena itu Tian’er menyampaikan, ia tidak akan menolak atau membenci Yi’er seperti pada Liang Rou.

Tian’er tidak akan membuat Yu Shan serba salah.

Yu Shan mengerti, berbalik memeluk Tian’er lama, sangat lama.

Hari-hari berikutnya, Yu Shan pagi menempa besi, sore berlatih tinju, malam menemani Tian’er menghitung bintang, pagi menggendong Tian’er ke atap melihat matahari terbit, hidupnya sangat bermakna.

Waktu berlalu cepat.

Pertengahan Juni, zona latihan Akademi Martial Yunmeng mengadakan ujian peringkat musim kedua tahun ini.

Ujian bulanan dan musiman berbeda, ujian bulanan bisa memilih tidak menantang jika merasa tidak yakin bisa naik peringkat, tapi tidak boleh menolak tantangan dari yang peringkatnya di bawah.

Ujian musiman wajib hadir semua, masing-masing harus bertanding minimal sekali, setelah itu bisa memutuskan sendiri, jika lawan jelas lebih kuat, bisa meminta peringkat ditempatkan di bawahnya.

Format ini membuat guru penguji bisa melihat kekuatan nyata setiap orang, menghemat waktu, menghindari duel yang tidak berarti antara yang kuat dan lemah.

Yu Shan tidak tertarik, sama sekali tidak berniat ikut.

Namun, Pengawas Melihat Awan datang sendiri ke Balai Penempaan, ditemani Liang Rou.

Tujuannya tentu mengabarkan Yu Shan agar ikut ujian musiman, karena Pengawas Melihat Awan sangat dihormati, Pengawas Qiu Lan tidak bisa menolak, hanya bisa mengangguk setuju.

Liang Rou tetap tampak anggun dan murni, sepanjang proses bersikap sopan, tidak melewati batas.

Saat bertemu Yu Shan dan Tian’er, Liang Rou hanya tersenyum dan mengangguk, tidak mengajak Yu Shan bicara atau hal lain.

Tian’er memperhatikan semua sikap Liang Rou, semakin tampak tenang, Tian’er semakin merasa terancam, seolah ada binatang buas mengincar kekasihnya, menganggap kekasihnya sebagai mangsa yang tak mungkin lolos.

Liang Rou, naik gunung di usia empat belas, membuka Yuan di usia enam belas, masuk Martial Yuan menengah di usia tujuh belas, tahun ini delapan belas, awal tahun masuk Martial Yuan tinggi—tingkat tujuh, dengan progres ini, akhir tahun atau awal tahun depan kemungkinan besar masuk puncak Martial Yuan tinggi—tingkat sembilan, layak disebut jenius Martial Yuan, bakatnya tidak kalah dari banyak yang membuka Yuan secara alami.

Dari segi penampilan, Liang Rou bisa masuk lima besar gadis Gunung Yunmeng, bersama Yu Xiao Qiao, Mo Yi’er, Hu Tian, Lan Ruo, masing-masing punya pesona tersendiri.

Dari latar belakang, keluarga Liang Rou biasa saja, hanya usaha kecil, tapi di Gunung Yunmeng, jelas Pengawas Melihat Awan adalah pendukungnya.

Selain itu, Liang Rou adalah satu-satunya petarung pedang di lima besar gadis.

Sedangkan Tian’er tidak bisa berlatih, kecuali Mo Yi’er yang belum bisa dipastikan, Tian’er satu-satunya yang tidak bisa berlatih.

Bisa dibayangkan, Tian’er pasti punya rasa minder.

Tapi itu tidak penting, karena Yu Shan tidak pernah membandingkan begitu, bahkan tidak ada sedikit pun pemikiran seperti itu, apalagi Tian’er masuk lima besar, meski hanya gadis biasa dari desa, Yu Shan tetap akan menjaganya.

Karena Yu Shan sudah jatuh cinta dan menetapkan hati.

Lima belas Juni.

Tuan Muda Sun Quan dan Tuan Muda Cao Chao datang bersama, menunggu Yu Shan di luar Balai Penempaan.

Tiga orang bertemu, Sun Quan tersenyum hangat, matanya lembut. Lukanya sudah sembuh tanpa sisa.

Cao Chao, keponakan Kepala Obat Seratus Ramuan, salah satu dari lima Tuan Muda Gunung Yunmeng, Martial Yuan tingkat sembilan, bertemu Yu Shan untuk kedua kalinya, ia bersikap santai, tersenyum lepas, tanpa basa-basi, langsung meninju dada Yu Shan dua kali, lalu berseru:

“Chao tidak kesepian! Benar-benar bibit pejuang sejati! Ayo, adik, kita bertarung dulu!”

Sun Quan menepisnya, tersenyum, “Yu Shan, jangan pedulikan dia, dia memang gila tinju, selain ingin bertarung, mungkin lupa siapa ayahnya.”

Yu Shan tersenyum, sama sekali tidak tersinggung dengan ucapan dan sikap Cao Chao, malah merasa ringan dan nyaman.

Dalam perjalanan ke zona latihan, mereka semakin akrab.

Yu Shan kadang bertanya, “Chao, apakah kau anggota Perkumpulan Raja?”

Cao Chao langsung menunjukkan wajah jijik, berkata dengan keras:

“Chao mana mau masuk Perkumpulan Raja? Chao mana perlu dibantu banyak orang? Suatu hari, Chao bertarung sendirian, tinju menyapu seluruh negeri! Akan kubuat Gunung Tengah rata! Lihat para dewa gunung itu masih berani sok di depan Chao!”

Sun Quan hanya menggeleng, menghela napas, tak berdaya.

Yu Shan tertawa, tahu Cao Chao hanya membual, tapi tetap merasa senang mendengarnya.