Bab Dua Puluh Empat: Setelah Menempuh Segala Derita, Debu Kehidupan Menetap; Melaporkan Keadilan, Rakyat Bersatu Hati

Para penjaga membawa Mutu keluar, menerima tongkat air dan api berlapis pernis merah-hitam, lalu menjatuhkan hukuman delapan puluh cambukan berat. Ji Yu tertegun dan memuji dalam hati, “Mutu ini benar-benar lelaki sejati, mampu menahan sakit sambil menggertakkan gigi tanpa bersuara sedikit pun.”
Setelah hukuman selesai, meski langkahnya goyah dan tubuhnya sedikit gemetar, Mutu tetap berdiri tegak dengan gagah; sungguh tubuh yang luar biasa, keberanian dan kekuatan yang patut menjadi jenderal utama.

Jika orang lain yang menerima hukuman, jangankan delapan puluh cambukan berat dengan tongkat air dan api, bahkan sepuluh atau dua puluh kali saja sudah bisa membuatnya kehilangan nyawa setengah, terbaring berbulan-bulan, tak sanggup turun dari ranjang. Namun Mutu benar-benar memiliki fisik yang tak seperti manusia biasa, menerima delapan puluh cambukan berat, kini masih bisa bersikap seakan tiada terjadi apa-apa, bahkan mendatangi para pejabat untuk berbincang seperti biasa. Ji Yu benar-benar kagum dan membatin, “Orang ini benar-benar luar biasa...”

Ji Bo Yan kemudian menoleh ke arah Deng Kaizhi dan Cha Linggong, lalu bertanya, “Kalian berdua, apakah sudah mengakui kesalahan kalian?”

Cha Linggong menundukkan kepala dan berkata, “Hamba sadar akan kesalahan, rela menerima hukuman apapun dari Baginda Muda. Hanya memohon Baginda Muda mengingat pengabdian puluhan tahun hamba di militer, serta jasa kecil hamba, mohon beri jalan hidup bagi keluarga Cha—anak-anak, perempuan dan orang tua—biarkan mereka tetap hidup. Jika hamba wafat, di alam baka pun akan tetap bersyukur atas kemurahan Baginda Muda.”

Ji Bo Yan merenung sejenak lalu dengan suara berat berkata, “Cha Gong, dahulu saat kau berperang ke timur dan utara, waktu kecil aku sering mendengar ayahku memuji keberanian dan kecerdasanmu. Ayahku menganggapmu sebagai andalan negara, pilar negeri Changyi. Tak kusangka akhirnya kau malah memilih jalan yang salah, rela memberontak. Jika tahu akan begini, mengapa dulu memilih jalan itu…”

Ji Yu juga menghela napas dan berkata, “Cha Gong, dulu di gerbang pusat aku sudah menasihati dengan sungguh-sungguh, namun kau tetap bersikukuh tak mau mendengar. Kini akhirnya terjadi seperti yang kukatakan waktu itu. Sungguh kasihan, nama besarmu seumur hidup kini hancur seketika, namamu akan tercemar sepanjang sejarah…”

Ji Yu masih ingat jasa Cha Linggong; waktu itu di bawah gerbang pusat, Bai Yingbiao hendak menangkap Ji Yu dan membunuhnya di depan tentara sebagai korban persembahan. Cha Linggong-lah yang menahan Bai Yingbiao dan menyuruh Ji Yu segera pulang demi menyelamatkan nyawa. Meski andai ditangkap pun Ji Yu takkan celaka, namun ia tetap menyimpan rasa terima kasih; maka Ji Yu pun memohonkan belas kasihan, katanya:

“Baginda Muda, Cha Linggong belumlah melakukan kejahatan besar, sebaiknya biarkan ia hidup. Kalaupun memang pantas mati, keluarganya—anak-anak, perempuan dan orang tua—tak bersalah. Mohon Baginda Muda berlaku bijaksana, jangan menimpakan hukuman pada mereka. Ingatlah jasa-jasanya menjaga negeri Chang selama ini, apalagi kini ia sudah sadar dan mengakui kesalahan. Mohon Baginda Muda meringankan hukuman.”

Ji Bo Yan mendengar permohonan Ji Yu, mengangguk dan berkata, “Mengingat jasamu untuk negara selama puluhan tahun, hanya karena kebodohan sesaat, kini sudah mengakui kesalahan, maka kuberi pengampunan, nyawamu selamat.”

Cha Linggong mengira permohonan agar keluarganya selamat saja sudah sangat beruntung, tak menyangka dirinya sendiri juga diampuni. Ucapan Baginda Muda baginya bagaikan suara surga, air mata pun mengalir deras, lalu menangis keras, “Baginda Muda sungguh bijaksana, hamba akan selalu mengingat budi baik ini, pasti akan membuat altar panjang umur untuk Baginda Muda, keluarga Cha akan memuja turun-temurun…”

Ji Bo Yan melambaikan tangan, “Tapi hukuman mati boleh diampuni, hukuman hidup tetap harus dijalani. Sampaikan perintahku, copot semua gelar dan jabatan Cha Linggong. Karena ia sudah tua, suruh para penjaga membawanya keliling kota, dicambuk tiga puluh kali.”

Namun setelah berpikir sejenak, kemarahan Ji Bo Yan belum reda, lalu berkata:

“Dengan statusku sebagai pemimpin klan Hao dan kepala para dukun besar, mulai hari ini, copot marga Cha, turunkan seluruh keluarga Cha menjadi rakyat liar, sita kediaman mereka, usir keluar dari Changyi, dan selama lima generasi dilarang masuk kota.”

Wajah Cha Linggong berubah drastis. Tanpa marga berarti menjadi rakyat liar yang tak boleh jadi pejabat (kecuali Ji Yu sebagai pengecualian), sama saja dengan menurunkan keluarganya menjadi budak. Tapi karena nyawanya selamat, ia tak berani membantah atau meminta lebih.

Mata Cha Linggong kosong, tanpa kata, didorong para penjaga ke luar kota, dilucuti pakaiannya lalu diarak keliling kota sebagai contoh.

Ji Bo Yan kemudian menoleh ke arah Deng Kaizhi yang tampak memohon penuh harap. Tanpa memberi kesempatan membela diri, Ji Bo Yan mendengus dingin dan berkata, “Bawa orang ini, telanjang keliling kota selama tiga hari, cambuk dengan kulit pohon yang dibasahi air dingin, setiap langkah satu cambukan, setelah tiga hari langsung eksekusi di jalan barat.”

Lalu mengikuti keputusan sebelumnya, Ji Bo Yan mengumumkan, “Dengan statusku sebagai pemimpin klan Hao dan kepala para dukun besar, copot marga Deng, turunkan seluruh laki-laki keluarga Deng menjadi budak, perempuan dijadikan pelacur untuk melayani tentara, anak-anak di bawah roda kereta diserahkan pada klan-klan lain untuk diasuh, keluarga Deng dihapus dari catatan.”

Deng Kaizhi, diiringi tangis dan jeritan, menyusul nasib Cha Linggong. Bedanya, ia tidak seberuntung itu—bukan hanya diarak telanjang, tapi juga akan dieksekusi dengan ribuan sayatan. Sungguh tragis.

Pada saat itu, Mahapatih Chen Jingzhi melangkah maju dan berkata, “Hamba hendak menyampaikan usulan, mohon Baginda Muda berkenan memutuskan.”

Tanpa terasa, segalanya telah selesai. Ji Bo Yan tumbuh pesat, wibawanya meningkat tajam, sehingga para pejabat tak berani bersikap santai, semua menunjukkan sikap penuh hormat.

Ji Bo Yan segera menenangkan wajahnya, dengan ramah menatap Chen Jingzhi, “Apa yang ingin kau sampaikan, silakan bicara tanpa ragu.”

Chen Jingzhi memberi hormat khidmat dan berkata, “Ada pepatah, negara tak boleh sehari tanpa pemimpin, tanpa nama yang jelas, tak ada hukum yang jelas. Mohon Baginda Muda segera naik tahta dan menegakkan dasar negeri…”

Ji Yu dan para pejabat lain serempak memberi hormat, “Mohon Baginda Muda segera naik tahta untuk menegakkan dasar negara.”

“Chen Jianzheng, urusan pemakaman, gelar anumerta, mausoleum, dan segala sesuatu untuk penggantian tahta raja lama, sudah bisa dipersiapkan?” tanya Ji Bo Yan kepada pejabat kepala upacara, Chen Ying.

Chen Ying segera maju dan berkata, “Lapor Baginda Muda, seluruh tata upacara telah disusun. Tinggal menunggu persetujuan Baginda Muda. Nanti akan diambil petugas dari sembilan divisi, para ahli upacara dan tetua akan membahas, berdasarkan jasa dan kesalahan raja lama selama dua belas tahun, gelar anumerta bisa dipilih antara Jing, Mu, atau Cheng. Mohon Baginda Muda memutuskan. Mausoleum telah dibangun sejak raja lama naik tahta, delapan tahun pembangunan, kini sudah selesai.”

Setelah berhenti sejenak, memperhitungkan sesuatu, Chen Ying melanjutkan, “Para pejabat memutuskan, dari para selir, dayang, dan wanita istana yang tak punya anak, ada delapan puluh dua orang, ditambah seratus penjaga, perwira, dan prajurit pilihan, jadi seratus delapan puluh dua orang akan menemani raja lama ke alam baka, mengenakan pakaian raja. Untuk alat upacara suksesi, bejana emas, tongkat upacara, semuanya sudah tersedia sesuai adat, siap digunakan kapan saja. Untuk kurban bagi leluhur dan Dewa Langit, hewan sembelihan dan budak sudah siap kapan saja.”

Ji Bo Yan mengangguk puas, “Kau memang bisa diandalkan, setelah semua ini selesai, akan ada penghargaan. Lalu menurut para pejabat, kapan sebaiknya upacara pemakaman dan penobatan dilakukan?”

Ini hanya penobatan sebagai penguasa daerah, bukan naik tahta sebagai Kaisar, jadi tak perlu upacara tiga kali penolakan menurut adat, semuanya disederhanakan. Kaisar sembilan upacara, penguasa daerah enam upacara, bangsawan kecil tiga upacara.

Meski klan Hao hanya menguasai satu daerah kecil, Changyi, lebih kecil dari negeri klan besar seperti Getian, tapi tetap salah satu penguasa yang pernah diangkat Kaisar Kuning kuno. Changyi sebagai pusat klan Hao, tetap menjalankan enam upacara penguasa daerah.

Para pejabat membahas sejenak, lalu mengajukan Mahapatih Chen Jingzhi sebagai juru bicara: “Sebenarnya, setelah raja lama wafat, sebaiknya berkabung tiga bulan, mengundang para penguasa lain, melapor ke Xiahou, meminta anugerah daging dan pembagian wilayah. Namun beberapa tahun terakhir terjadi perang saudara, para penguasa daerah berdiri sendiri, tak lagi menghadap dinasti Xia, upacara harus disederhanakan: cukup berkabung tiga hari, lalu pemakaman raja lama, selanjutnya segera naik tahta untuk menegakkan dasar negara.”

Para pejabat serempak menyatakan persetujuan, “Hamba-hamba sekalian menyetujui.”

Ji Bo Yan merasa terharu dan bersemangat, lalu dengan tegas berkata, “Setuju dengan usul para pejabat, semuanya disederhanakan.”

Matahari telah condong ke barat, ia memerintahkan, “Bubarkan iring-iringan, suruh pasukan mendirikan perkemahan, pulang ke istana untuk mengadakan jamuan dan membahas penghargaan.”

Semua orang bersuka cita, berbondong-bondong memasuki istana, menuju aula utama. Bo Yan duduk di kursi utama, para penjaga dan pelayan wanita menyiapkan alas duduk dari jerami dan meja kecil.

Tak lama, berbagai hidangan lezat pun dihidangkan, lonceng, alat musik petik, seruling, dan pipa bambu memainkan lagu kemenangan, para pelayan cantik menuang anggur, alis hitam dan kulit seputih salju, menari dengan anggun.

Para pejabat duduk sesuai urutan, Ji Yu kagum, “Tak heran para penguasa daerah begitu kaya dan berkuasa, sungguh jamuan mewah, pelayan istana yang cantik, kenikmatan seperti ini tak kalah dengan jamuan para dewa di istana langit.”

Setelah semuanya selesai, Ji Bo Yan tak lupa pada pasukan di luar kota. Ia berkata pada Mutu, “Komandan Mutu, perintahkan pasukan pribadimu membawa pasukan depan kembali ke luar kota, Jenderal Guan Xiong pimpin sementara, gabungkan dengan dua pasukan lainnya untuk latihan bersama.”

Awalnya Mutu hanyalah perwira kecil penjaga tengah, tapi karena status istimewanya, kini bisa ikut makan di istana bersama para pejabat sipil dan militer.

Meski habis menerima delapan puluh cambukan, Mutu yang bertubuh kuat itu tetap tak sanggup duduk lama, ia pun berjongkok di belakang meja dengan wajah meringis lucu. Setelah menerima perintah, ia memaksakan diri berdiri, menyisir rambut kuningnya, memberi hormat, “Hamba menerima perintah…” Kemudian memerintahkan prajurit pribadinya keluar kota, memimpin pasukan utama kembali dan mendirikan perkemahan di luar Changyi.

Jembatan Qing Shui hanya beberapa li dari Changyi, tak lama prajurit kembali melapor tugas selesai, membawa pula cap komando dan lambang komando pasukan depan. Mutu menyerahkan cap dan lambang kepada Baginda Muda, kemudian kembali ke tempatnya, berjongkok sambil ikut jamuan.

Setelah menerima cap dan lambang, Ji Bo Yan merasa tenang. Ia lalu mengumumkan perintah:

“Pengelola Gudang Keempat, Liu Yingtai; Kepala Pengrajin Tekstil, Huang Gongyi; Kepala Gudang Istana, Ji An (kepala pelayan tua).
Ambil emas seratus ribu, lima puluh gulung sutra, seratus gulung kain, lima ratus kendi arak, sembelih ayam dan kambing, bagikan pada pasukan di dalam dan luar kota.”

Para kepala departemen menerima perintah dan segera membuka gudang negara untuk membagikan hadiah pada para prajurit.

Prajurit di luar kota menerima uang sepuluh qingfu, lima chi kain, setiap kamp menerima lebih dari sepuluh kendi arak, seratus kati daging cincang, para perwira juga mendapat penghargaan. Semua sangat bersemangat, semangat pasukan pun membara.

Di bawah komando para perwira, seluruh pasukan serempak berseru, “Baginda Muda, panjang umur… panjang umur, kami rela berjuang demi Baginda…”

Suara itu menggema hingga sepuluh li jauhnya, mengguncang langit, membuat rakyat di dalam kota pun bersorak, puluhan ribu rakyat juga berseru, “Baginda, panjang umur… panjang umur… panjang umur…”

Ji Yu dan para pejabat di istana juga bangkit bersamaan, memberi hormat serempak, “Baginda, panjang umur… panjang umur… panjang umur…”

Inilah saatnya, setelah melewati derita dan menyingkirkan pengkhianat, rakyat hidup sejahtera, semangat tentara menyatu, rakyat menaruh harapan.

Ji Bo Yan sebagai Baginda Muda, jauh melebihi raja lama. Ji Hong memerintah dua belas tahun, mengikuti ajaran kaisar, memerintah dengan tenang, namun kehilangan tiga wilayah di hilir, bahkan kalah saat menyerang musuh lama klan Getian beberapa tahun lalu.

Sejak itu, ia jatuh sakit, menyerahkan pemerintahan pada Baginda Muda Ji Bo Yan, putra keduanya, Zhong Tai, wafat muda, anak bungsu Shu Hong kurang cakap.

Ji Bo Yan berguru pada tokoh bijak, Yi Yin, mendapatkan bimbingan langsung, kini benar-benar menunjukkan kebijaksanaan seorang raja. Para pejabat melihat sepak terjangnya selama beberapa tahun terakhir, semua sangat puas dan bersyukur.

Mereka menyebut Bo Yan memiliki kebijaksanaan seperti Shou Gong, tidak seperti Shou Gong yang kejam dan suka perang, malah lebih lembut dan toleran, menghormati orang bijak seperti Cheng Tang, masa kejayaan klan Hao akan segera tiba.

Para pejabat pun mengakui Bo Yan sebagai raja, bahkan dua pejabat tua yang biasanya paling teguh pada upacara dan aturan, Mahapatih Chen dan Liu, kini melanggar adat dengan memanggil Bo Yan sebagai Baginda.