Bab Enam Puluh Dua: Permintaan Maaf

“Kalau begitu, sebelum dikembalikan, apakah adik ini bisa dianggap sebagai keluarga kita?”

Feng Tianyu tertegun. Ia sama sekali tidak menyangka San’er akan menanyakan hal seperti itu.

“Menurut San’er sendiri bagaimana?”

“Karena kita ditakdirkan untuk bersama, meskipun tidak bisa selamanya tinggal bersama, kita tetap pernah menjalani masa sebagai keluarga. Bagaimana kalau Ibu memberinya sebuah nama panggilan, sebagai kenang-kenangan bahwa kita pernah bersama? Boleh?”

“Baiklah. Kalau begitu, bagaimana kalau kita memberinya nama panggilan yang hanya boleh dipanggil oleh San’er dan Ibu?”

“Ya!”

San’er segera mengangguk berkali-kali. Feng Tianyu pun merenung sejenak, memikirkan nama panggilan yang tepat untuk anak itu.

“Entah seperti apa sebenarnya keluarga Situ di Kota Gelombang Biru, tetapi mereka jelas bukan keluarga biasa. Saat ini dia masih kecil, bagaikan batu giok yang belum dipahat—sederhana, murni, dan berada dalam masa paling polosnya. Bagaimana kalau kita memanggilnya Puru? Dari kata batu giok kasar. Puru.”

“Puru, Puru, enak sekali didengar. Namanya juga secantik wajah adik. Kalau begitu, namanya Puru. Puru, Puru, apakah kau mendengarnya? Namamu Puru, ya. Kau suka?”

San’er tersenyum cerah sambil berbicara kepada Puru, tanpa peduli apakah bayi itu mengerti atau tidak. Namun, Puru malah tertawa, menepuk-nepukkan tangan kecilnya dengan riang, seolah-olah sangat puas dengan nama tersebut.

Di dalam kabin, satu orang dewasa dan dua anak tertawa lepas. Tiba-tiba, pintu kabin diketuk. Sesaat kemudian, terdengar suara asing dari luar.

Feng Tianyu merasa heran, tetapi tetap membuka pintu. Di hadapannya berdiri seorang pria paruh baya bertubuh tinggi dengan senyum ramah. Ia membawa sebuah kotak dan membungkuk hormat kepada Feng Tianyu.

“Nyonya, hamba adalah pengurus kapal ini. Marga hamba Lin. Atas perintah Tuan Muda Situ, hamba mengantarkan hadiah ini kepada Nyonya. Beliau sangat menyesal atas kejadian yang menimpa Nyonya dan putra Nyonya sebelumnya, dan berharap Nyonya tidak menolaknya. Beliau juga meminta hamba menyampaikan agar Nyonya tenang. Kejadian seperti hari ini tidak akan pernah terulang lagi. Selain itu, majikan hamba juga telah memberikan jaminan atas hal ini. Kalaupun Tuan Muda Situ tidak mampu menepati janjinya, majikan hamba akan memastikan Nyonya tidak lagi terseret ke dalam masalah Tuan Muda Situ.”

“Majikanmu? Apakah maksudmu pemilik perusahaan pelayaran keluarga Mo?”

“Benar, Nyonya.”

Pengurus Lin menjawab sambil menyerahkan hadiah permintaan maaf yang telah disiapkan Situ Yeyan untuk Feng Tianyu.

Hadiah itu berupa sebuah kotak perhiasan yang sederhana dan tidak mencolok. Warnanya gelap, sehingga bahan pembuatnya sulit dikenali. Namun, setelah dibuka, tampak satu set perhiasan bermotif bunga kamelia, tiga bunga kain berhias mutiara dengan pengerjaan yang sangat indah, serta sepuluh lembar surat perak bernilai seratus tael yang disimpan di lapisan tersembunyi pada tutup kotak.

Feng Tianyu menatap isi kotak itu dan sempat tertegun. Namun, ia tidak mengembalikannya. Ia hanya menoleh kepada San’er dan Puru, lalu menerima hadiah tersebut.

Kini ia harus membawa dua anak menuju Kota Gelombang Biru yang makmur untuk mencari kehidupan. Demi masa depan anak-anaknya, ia tidak mungkin mengeluh karena memiliki terlalu banyak uang. Belum lagi seribu tael dalam bentuk surat perak itu; tiga bunga kain berhias mutiara saja sudah bernilai sangat tinggi. Meskipun belum tentu dapat ia gunakan, benda-benda itu tetap bisa disimpan untuk keadaan darurat.

“Aku menerima barang-barang ini. Tidak perlu mengatakan hal-hal lain.”

“Hamba mengerti. Sebelum tiba di Kota Gelombang Biru, jika Nyonya membutuhkan sesuatu, Nyonya bisa menyampaikannya melalui awak kapal kepada hamba. Hamba pasti akan mengaturnya dengan sebaik mungkin.”

“Terima kasih, Pengurus Lin. Jika memungkinkan, saat tiba di Kota Gelombang Biru, bisakah kau membantu mencarikan kereta kuda untuk kami, atau memberi tahu tempat yang menjual rumah? Rumahnya tidak perlu terlalu besar atau mewah. Letaknya jauh pun tidak masalah, asalkan aman. Bagaimanapun, kami hanyalah seorang janda dengan dua anak, jadi ada banyak hal yang harus kami pertimbangkan.”

Feng Tianyu mengutarakan kesulitannya dengan agak malu. Ia tidak tahu apakah ucapan Pengurus Lin sebelumnya sekadar basa-basi, tetapi ia memilih untuk menganggapnya sungguh-sungguh.

“Itu hanya perkara kecil. Sebelum Nyonya turun dari kapal, hamba akan memberikan jawaban yang memuaskan.”

“Terima kasih.”

Pengurus Lin tersenyum, membungkuk sedikit, lalu berbalik pergi. Ia menuju kamar Situ Yeyan untuk melaporkan hal tersebut.

“Syukurlah dia menerimanya. Mengenai permintaannya, aku juga harus merepotkan Pengurus Lin untuk membantu sebisanya. Aku sungguh berterima kasih.”

Setelah mendengar laporan Pengurus Lin, Situ Yeyan tanpa sadar mengembuskan napas lega.

Meskipun Feng Tianyu tidak ingin lagi memiliki hubungan apa pun dengannya, setidaknya ia menerima hadiah tersebut. Hal itu membuat hati Situ Yeyan sedikit lebih tenang.

Pengurus Lin tidak banyak bicara. Setelah menyampaikan semua yang perlu disampaikan, ia segera meninggalkan kamar Situ Yeyan.

Hari-hari berikutnya, Situ Yeyan tidak pernah lagi muncul di hadapan Feng Tianyu. Hal itu membuat Feng Tianyu benar-benar melepaskan harapannya dan memastikan bahwa Situ Yeyan memang tidak akan lagi melibatkan dirinya maupun kedua anaknya.

Perjalanan di atas air selama dua hari berlalu dalam sekejap. Tak lama kemudian, Kota Gelombang Biru yang luas dan megah mulai terlihat.

Sejauh mata memandang, bangunan-bangunan tinggi berdiri berjejal. Pegunungan hijau di kejauhan bahkan tertutup oleh deretan bangunan yang rapat. Dari atas kapal, hanya puncak beberapa gunung tertinggi yang tampak menyembul di antara atap-atap bangunan.

Namun, ketika kapal semakin mendekati pelabuhan, yang terlihat hanyalah gudang-gudang pelabuhan yang berdiri berdempetan. Pelabuhan itu riuh, dipenuhi orang-orang yang berlalu-lalang tanpa henti. Suara bising yang terdengar begitu keras hingga memekakkan telinga.

Inilah Kota Gelombang Biru—sebuah kota metropolitan yang makmur, meskipun kemakmurannya tidak seperti kota-kota besar di zaman modern. Konon, penduduk Kota Gelombang Biru mencapai lima juta jiwa. Namun, benarkah hanya lima juta? Rasanya lebih dari itu!

Feng Tianyu menggendong Puru dengan satu tangan, memanggul buntalan dengan tangan lainnya, sementara tangan San’er ia genggam erat. Ia berdiri di belakang kerumunan penumpang yang bersiap turun dari kapal. Ia tidak terburu-buru. Menunggu sebentar bukan masalah besar.

“Nyonya, kereta kuda Anda sudah disiapkan. Silakan ikut hamba turun melalui sisi itu agar Nyonya dan kedua anak tidak terluka oleh kerumunan yang berdesakan.”

Pengurus Lin, yang sehari penuh tidak terlihat, entah dari mana tiba-tiba muncul di samping Feng Tianyu. Wajahnya masih dihiasi senyum tipis yang tenang—tidak berlebihan, tetapi tetap ramah, sehingga sulit bagi siapa pun untuk merasa tidak suka kepadanya.

Mengikuti arah yang ditunjuk Pengurus Lin, Feng Tianyu mengenali tempat itu. Jalur tersebut khusus digunakan oleh para pejabat tinggi dan orang-orang terpandang. Bukan tempat yang biasanya dapat dilewati rakyat jelata seperti dirinya.

“Nyonya tidak perlu sungkan. Ini perintah majikan hamba. Lagi pula, demi kedua anak, Nyonya sebaiknya tidak menolaknya. Kereta kuda Nyonya juga berada di bawah sana. Jika Nyonya turun melalui jalur ini, perjalanan akan lebih singkat. Kalau melewati jalur satunya, Nyonya harus memutar jauh.”

Pengurus Lin segera memahami keraguan Feng Tianyu. Ia menunjuk perbedaan antara kedua pintu keluar itu. Di antara keduanya terdapat kanal air selebar tiga meter yang membentang hingga ratusan meter jauhnya, membelah arus manusia menjadi dua.

Di satu sisi, orang-orang berdesakan hingga kepala mereka tampak memenuhi pandangan. Di sisi lainnya, deretan kereta kuda tersusun rapi di sebuah jalur satu arah yang teratur. Setelah berbelok, jalur itu langsung memasuki kawasan kota.

Berdiri di dekat pagar, Feng Tianyu dapat melihat perbedaan kedua jalur itu dengan jelas. Seperti yang dikatakan Pengurus Lin, meninggalkan kapal melalui jalur khusus memang lebih hemat waktu dan tenaga, sekaligus sedikit lebih aman.

“Kalau begitu, aku akan merepotkan Pengurus Lin.”

Feng Tianyu membungkukkan tubuh sedikit sebagai ungkapan terima kasih, lalu mengikuti Pengurus Lin meninggalkan kapal melalui pintu keluar yang lain.