Aku menciptakan legenda urban di Tokyo.
Menyeberang ke dunia paralel Jepang, Kamihara Shinji memperoleh sebuah buku catatan, bernama Kronik Legenda Urban. Setiap legenda urban yang ditulis di dalam buku itu akan menjadi kenyataan di dunia nyata. Namun, Jepang di dunia ini kekurangan banyak legenda urban yang pernah ada di kehidupan sebelumnya. Hanako di Toilet, Gadis Neraka, Kaset Video Sadako, Wanita Raksasa Hachishaku-sama, Telepon Mary, Terowongan Kuil Seiryuu, Tatapan dari Celah, Sekolah Dasar Tenjin... “Biarkan aku membuat seantero Jepang dipenuhi tarian para arwah dan iblis!”
Aku menciptakan legenda urban di Tokyo.
Tóquio, Sede da Polícia Metropolitana.
Policiais fardados cruzavam os corredores incessantemente—alguns com semblante sereno, outros carregados de gravidade.
No interior da sede, um homem e uma mulher aproximavam-se de uma sala de interrogatório.
— O senhor Nakano apresenta claros distúrbios mentais. Tenha cuidado. Estarei logo do lado de fora; caso algo aconteça, comunique-me imediatamente — disse o homem de meia-idade, pousando a mão sobre o ombro de Saionji Asako, num gesto de incentivo. — Coragem!
— Farei o possível, inspetor Niikawa. — Saionji Asako ajustou o auricular, inspirou profundamente e, após assentir, empurrou a porta e adentrou o recinto.
Era uma sala de interrogatório singular.
Seu interior era inteiramente revestido por azulejos alvos como a neve, limpos e reluzentes, formando uma unidade coesa, sem qualquer fenda visível.
O ambiente, tomado pela penumbra, não possuía janelas.
Ao entrar, Saionji Asako pigarreou suavemente, acionando as luzes por comando de voz. Antes que pudesse pronunciar palavra, uma voz aterrorizada a alcançou:
— Feche a porta... depressa, feche a porta! Quer me matar?
Um homem desgrenhado, de aparência desleixada, ao vê-la cruzar o limiar, bradou em pânico, claramente abalado em sua sanidade.
Seus olhos, congestionados de sangue, ostentavam olheiras profundas—sinal de noites em claro. As pupilas, inquietas, rodopiavam sem cessar, denunciando o terror e a apreensão.
No instante em que Saionji Asako abrira a porta, ele se encolhera como um animal acuado, as veias s
