Bab 9: Telur Mata Sapi
Saat kembali ke dunia ini, suasana di halaman rumah sudah sunyi senyap. Guan Youshuang menyibak tirai jendela dan mengintip ke luar; hari sudah mulai gelap.
Ia melangkah keluar dan mendapati ruang utama memancarkan cahaya redup. Desa Guanxia memang sudah dialiri listrik, namun Zhang Caihe sangat hemat dan enggan menyalakan lampu jika tidak benar-benar terdesak.
Guan Youshuang merasa perutnya keroncongan. Wajar saja, seharian tadi di kota kecamatan ia sibuk memilih mahar pernikahan hingga lupa makan.
Saat memasuki ruang utama, ia melihat seluruh anggota keluarganya sedang berkumpul di meja makan. Ruangan itu gelap gulita, ia tidak tahu apa yang mereka makan dan tidak tercium aroma masakan sama sekali.
"Kau baru sadar mau bangun?" sahut Zhang Caihe dingin. "Saat waktunya masak, kau pura-pura mati, dipanggil pun tidak bangun. Sekarang bangun untuk apa? Kenapa kau tidak tidur selamanya saja?"
"Aduh Ibu, jangan marah-marah begitu, jaga kesehatan," bujuk Guan Lei. "Kakak bukan sengaja tidak masak, dia pasti kelelahan hari ini, kan Kak?"
Di dalam buku aslinya, Guan Lei tidak pernah bersikap selembut ini kepada tokoh aslinya. Sikapnya hari ini tentu saja karena Guan Youshuang setuju untuk bertukar pasangan nikah, dan Guan Lei takut kakaknya tiba-tiba berubah pikiran.
Guan Youshuang tidak menanggapi, ia menarik kursi lalu duduk. Di atas meja hanya ada sebuah baskom keramik besar dan satu set peralatan makan. Demi menghemat minyak tanah, Zhang Caihe selalu menyuruh Guan Youshuang menuang semua makanan ke dalam baskom besar agar tidak perlu bolak-balik menyajikan makanan.
Guan Youshuang membuka tutup baskom tersebut. Selain sisa sedikit kuah tepung di dasarnya, baskom itu kosong melompong.
Zhang Caihe melotot ke arahnya dan berkata, "Lihat apa? Sudah tidak ada makanan. Orang yang tidak sigap saat makan seperti kau, kalau di masa kerja kelompok dulu, pasti sudah mati kelaparan."
"Youshuang, ibumu benar. Lain kali kalau makan, harus lebih sigap," tambah Guan Xingguo.
Guan Lei menyodorkan mangkuknya sendiri dan berkata, "Kak, supku baru diminum sedikit, biar kutuangkan untukmu."
"Tidak perlu, habiskan saja bagianmu."
Guan Youshuang beranjak dari ruang utama menuju dapur. Ia meraba tali sakelar dan menyalakan bohlam 15 watt dengan bunyi klik.
Zhang Caihe langsung berlari menghampirinya seperti orang gila sambil memaki, "Apa yang kau lakukan? Siapa yang menyuruhmu menyalakan lampu? Baru jam berapa ini sudah menyalakan lampu? Kau tahu berapa biaya listrik sebulan?"
Zhang Caihe menarik tali sakelar itu, bersiap mematikan lampu.
"Aku dengar menyalakan dan mematikan lampu justru lebih boros listrik," ucap Guan Youshuang datar.
Benar saja, Zhang Caihe termakan gertakan itu. Ia tidak jadi mematikan lampu, meski tetap melontarkan berbagai makian kasar kepada putrinya. Guan Youshuang tidak merasa terganggu, ia hanya merasa telinganya benar-benar bising.
Ia menuangkan sesendok air ke dalam kuali, memasukkan jerami gandum ke tungku, menyalakan korek api, dan menghidupkan api.
"Kau mau masak?"
"Tentu saja. Kalian tidak menyisakan makanan untukku, masa aku harus membiarkan diriku kelaparan?"
Guan Youshuang menggeledah dapur dan mengeluarkan dua butir telur. Wajah Zhang Caihe berubah pucat. Tadi saat memasak sup tepung, ia hanya menggunakan satu butir telur. Mereka berempat makan satu telur, sementara anak sulungnya ini ingin makan dua sendiri?
Biasanya putri sulungnya itu penurut, apa hari ini dia kerasukan? Berani sekali dia.
Zhang Caihe menyerbu ke arahnya, mengambil telur di atas talenan, dan membentak, "Aku tidak keberatan kau masak, tapi jangan membuang-buang telur. Kau tahu sendiri tahun ini hanya ada dua ekor ayam betina yang bertelur."
Guan Youshuang menatap ibunya dengan dingin, lalu mengangkat kotak telur dengan satu tangan. Kotak telur itu terbuat dari kayu solid yang cukup berat, ditambah lagi dengan isinya yang berjumlah puluhan, tidak banyak orang yang bisa mengangkatnya dengan satu tangan. Zhang Caihe tertegun.
"Bu, sebaiknya Ibu berpikir jernih. Selama bertahun-tahun ini, aku sudah bekerja keras di rumah ini, cukup banyak penderitaan yang kurasakan, bukan? Aku akan segera menikah, dan mahar yang Ibu minta pun tidak sedikit. Jika Ibu memperlakukanku dengan baik, mungkin kelak aku masih ingat budi pengasuhan Ibu dan mau merawat Ibu di masa tua. Jika tidak..."
Guan Youshuang berhenti sejenak, lalu berkata dengan tenang, "Sebenarnya aku penasaran, apakah aku ini benar-benar anak kandung Ibu?"
Zhang Caihe membuka mulutnya lebar-lebar, namun tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun.
Air mulai mendidih. Guan Youshuang mengaduk tungku dengan kayu, dan setelah apinya mengecil, ia memecahkan dua butir telur ke dalamnya. Zhang Caihe merasa dadanya mendadak nyeri.
Pintu gerbang berderit, Zhang Caihe menoleh dan melihat Wang Yutao masuk.
"Oh, Bibi sudah datang? Silakan masuk," sapa Zhang Caihe.
"Tidak perlu," sahut Wang Yutao dingin. "Aku kemari hanya ingin bicara soal masalah Fengfeng. Lukanya sudah dibalut sementara, tapi pihak rumah sakit bilang anak itu menderita gegar otak dan minggu depan harus kontrol lagi. Hari ini habis 28 yuan, tolong bayar sekarang."
"2... 28 yuan? Oh, baik, baik. Maaf sudah merepotkan, silakan masuk dulu ke dalam."
"Cepat ambil uangnya, aku masih sibuk."
Hati Zhang Caihe terasa sesak. 28 yuan, padahal pendapatan mereka setahun hanya beberapa yuan. Mahar dari keluarga Zhao memang sudah diberikan separuh, tapi semuanya habis untuk membayar utang. Sisanya yang seratus lebih pun sudah ia berikan kepada putri bungsunya untuk membeli mahar sesukanya. Semua ini gara-gara ide konyol putri sulungnya itu.
Ia kembali ke dalam rumah dengan niat memarahi Guan Ruijie, namun karena Wang Yutao masih di halaman, ia hanya bisa menendang putranya dengan geram tanpa suara.
"Lei Lei, berapa sisa uang belanja tadi? Berikan padaku dulu, ibu Fengfeng sedang menunggu di luar," bisik Zhang Caihe.
"Hah?" Guan Lei terkejut. "Uangnya sudah habis kupakai semua. Begini saja Bu, aku akan bicara pada Bibi supaya diberi waktu beberapa hari lagi. Nanti kalau pihak Zhao Yang sudah memberikan separuh mahar sisanya, kita berikan pada mereka."
"Ah, tidak berguna. Dia sedang marah besar, lagi pula minggu depan harus membawa Fengfeng kontrol, pasti butuh uang lagi. Apa kau punya uang?" tanya Zhang Caihe kepada Guan Xingguo yang sedang mengunyah roti mantou kering.
"Dari mana aku punya uang? Semua uang kan kau yang pegang."
"Benar-benar pecundang. Pria lain pergi bekerja bisa membawa pulang ratusan yuan. Mengandalkan beberapa petak ladang tandus ini, sepertinya keluarga kita memang ditakdirkan kelaparan. Benar-benar nasib malangku."
Seandainya lampu dinyalakan, pasti terlihat betapa suramnya raut wajah Guan Xingguo.
Guan Lei segera berkata, "Bu, jangan bicara begitu pada Ayah, dia juga tidak mudah. Aku akan meminjam uang pada Yuqin, besok aku akan ke toko untuk mengembalikan dua selimut yang kubeli, lalu uangnya kupakai untuk membayar hutang itu. Hanya untuk sementara saja, tidak akan ada masalah. Bu, jangan sampai Ibu jatuh sakit karena marah."
"Selimut itu barang untuk pernikahanmu, bagaimana bisa dikembalikan?"
"Aduh Bu, kehilangan dua selimut tidak apa-apa." Guan Lei menepuk tangan ibunya lalu berjalan keluar.
Guan Youshuang sudah selesai memasak telur ceplok. Ia mengambil roti mantou putih, mencelupkannya ke dalam kuah telur, lalu duduk di ambang pintu dapur dan makan dengan tenang, mengabaikan tatapan tajam Wang Yutao yang menusuk seperti pisau.
Guan Lei masuk ke dapur, mengambil sepuluh butir telur yang dibungkus celemek, lalu keluar dan menyerahkannya ke tangan Wang Yutao. Dengan lembut ia berkata, "Bibi, benar-benar minta maaf. Ini salahku karena sore tadi tidak ada di rumah dan tidak menjaga si kecil Jie dengan baik sampai dia membuat masalah dan membuat Fengfeng menderita."
"Telur-telur ini, tolong Bibi terima, berikan pada Fengfeng untuk memulihkan tubuhnya. Soal uang, Bibi tenang saja, paling lambat besok aku akan mengantarkannya. Aku tambahkan dua yuan, jadi 30 yuan, bagaimana menurut Bibi?"