Bab 53: Perubahan Mentalitas

Mobil van yang membawa empat orang dan tiga jenazah melaju kencang, segera menghilang dari Nathan Road, lalu menyusuri Shanghai Street hingga kembali ke Temple Street.

Begitu memasuki kawasan Temple Street, Di Qing beserta kedua pengikutnya barulah bisa bernapas lega.

Sampai di sini, mereka bisa dibilang sudah aman, lagipula ini adalah wilayah mereka sendiri.

Saat ini, Tang Shi'er memasang ekspresi muram, menoleh untuk melirik Di Qing yang duduk di kursi penumpang depan, lalu bertanya, "Kak Qing, sebenarnya apa yang terjadi? Apakah orang-orang ini adalah para algojo yang menebas Kak Fei Long pagi tadi?"

Di Qing mengangguk. "Sepertinya mereka dari komplotan yang sama, mereka terus menunggu di bawah gedung apartemenku agar aku kembali."

"Sialan!"

Tang Shi'er mengumpat, lalu berkata, "Kalau begitu, apakah Kak Qing tahu siapa dalang di balik semua ini?"

"Orang yang masih hidup tadi mengatakan bahwa ini disuruh oleh Anjing dari Wo It Tong," jawab Di Qing dingin.

"Anjing Wo It Tong? Ah Gou!"

Tang Shi'er tertegun sejenak, lalu mengerutkan kening dan berkata, "Aku pernah dengar tentang Ah Gou, dia preman di kawasan Kowloon, bosnya Xiaosha. Tapi kalau hanya karena masalah di Connaught Road kemarin, tidak mungkin dia membuat masalah sebesar ini sampai-sampai menggunakan senjata api, kan?"

Connaught Road adalah jalan tempat Di Qing menyelamatkan Zhu Wanfang kemarin dan terlibat konflik dengan kelompok Xiaosha serta yang lainnya.

Wajah Di Qing tampak suram, ia menggelengkan kepala dan berkata, "Entah lah, tetapi sebelum target sebenarnya terungkap, utang ini hanya bisa kuanggap sebagai ulah Wo It Tong!"

Tang Shi'er mengangguk dan bertanya, "Lalu, apa rencana Kak Qing selanjutnya?"

Di Qing menoleh ke arah jenazah di dalam mobil, lalu berkata, "Cari cara untuk menyingkirkan ketiga jenazah ini terlebih dahulu."

Mendengar itu, Tang Shi'er merenung sejenak, lalu berkata, "Kak Qing, aku tahu ada sebuah teluk di daerah Pak Sha Wan yang biasanya jarang dikunjungi orang. Bagaimana kalau kita buang saja ke sana?"

Di Qing mengangguk. "Kalau begitu, kita pergi ke sana."

"Baik!"

Tang Shi'er mengangguk menyetujui, lalu teringat sesuatu, ia menoleh ke arah Xiao Fu yang tidak sadarkan diri di kursi belakang, dan bertanya, "Kak Qing, orang ini belum mati, tetapi sepertinya luka-lukanya cukup parah. Entah dia bisa selamat atau tidak, apakah dia juga akan dibuang bersama mereka?"

Di Qing turut menoleh ke belakang, terdiam sejenak, lalu berkata, "Biarkan dia tetap hidup untuk sementara. Apakah ada klinik swasta di dekat sini? Bawa dia ke sana dulu, cari dua orang saudara yang bisa dipercaya untuk menjaganya, dan segera beri tahu aku begitu dia sadar."

Tang Shi'er mengangguk dan berkata, "Ada beberapa klinik swasta tanpa izin di dekat pasar malam, kerahasiaannya cukup terjamin dan para dokternya tidak akan banyak bicara, tetapi mereka hanya bisa melakukan sterilisasi sederhana dan merawat luka-lukanya."

"Kalau begitu, pergilah ke salah satu tempat secara acak. Hidup atau matinya itu tergantung pada takdirnya sendiri," kata Di Qing acuh tak acuh.

"Baik."

Usai berkata demikian, Tang Shi'er menginjak pedal gas dalam-dalam dan mempercepat laju kendaraannya menuju pasar malam di Jalan Utara Temple.

Setelah berbelok ke sana ke mari di dalam kawasan tersebut, mereka akhirnya tiba di depan sebuah bangunan bertingkat dua yang lampu-lampunya padam.

Tang Shi'er membuka pintu dan turun dari mobil, meminta Kelo untuk membantunya memapah Xiao Fu turun dari mobil, lalu berjalan langsung menuju lantai dua dan mengetuk salah satu pintu kamar.

"Larut malam begini? Siapa itu?"

Tidak lama kemudian, suara seorang pria terdengar dari dalam, diikuti oleh terbukanya pintu kamar. Seorang pria berusia sekitar empat puluh tahun yang mengenakan pakaian lengan pendek muncul di ambang pintu.

"Paman Li, ada sedikit urusan yang ingin merepotkanmu," kata Tang Shi'er melangkah maju.

"Ternyata Tua Muda Kedua!" Paman Li mengangguk, lalu menatap Xiao Fu yang sedang dipapah oleh Tang Shi'er dan Kelo.

Paman Li mendekat untuk melihat sekilas, dan ekspresinya langsung sedikit berubah. "Luka tembak? Tanda Muda Kedua, kamu sedang mencelakaiku!"

Tang Shi'er berkata dengan suara berat, "Paman Li, aku juga tidak punya pilihan lain makanya datang mencarimu. Tenang saja, kamu hanya perlu membantunya mengeluarkan peluru dan membalut lukanya, ini tidak akan menyeretmu ke dalam masalah."

Paman Li melirik sekilas ke arah Di Qing yang berdiri di belakang dengan wajah tenang dan tidak mengatakan apa-apa, lalu menghela napas dan berkata, "Bawa masuk dulu."

"Terima kasih, Paman Li."

Wajah Tang Shi'er menunjukkan secercah kegembiraan, ia buru-buru menyuruh Kelo untuk membopong orang itu masuk.

Semua telah diatur dengan baik. Melihat Paman Li bersiap untuk mulai mengeluarkan peluru, Tang Shi'er berkata, "Paman Li, aku harus pergi dulu ada urusan. Aku akan menyuruh Da Dong dan yang lainnya datang untuk membantumu."

Paman Li mengangguk. "Pergilah."

"Merepotkanmu."

Setelah berkata demikian, Tang Shi'er berjalan ke samping untuk menelepon Da Dong, memberi isyarat dengan mata kepada Di Qing, dan ketiganya pun turun ke bawah.

Tak lama kemudian, ketiganya kembali berkendara menuju arah Pak Sha Wan yang telah disebutkan oleh Tang Shi'er sebelumnya.

Saat itu hari sudah larut malam, tidak banyak kendaraan di jalan. Ditambah lagi Pak Sha Wan terletak di arah barat laut Semenanjung Kowloon, semakin ke pinggir semakin sedikit kendaraan yang terlihat, bahkan pada akhirnya mereka harus melewati jalan tanah. Begitu sampai di sini, sama sekali tidak terlihat jejak manusia.

Satu jam kemudian, mobil berhenti di pinggir jalan di bawah sebuah lereng bukit.

Tempat ini ditumbuhi oleh rumput liar di sekelilingnya, dan jalan di depan sudah buntu. Sedikit saja turun ke bawah, terbentanglah laut lepas yang tak bertepi.

"Kak Qing, di bawah sana adalah Pak Sha Wan, mobil tidak bisa diturunkan ke bawah," kata Tang Shi'er sambil menunjuk ke arah tepi laut di bawah.

Di Qing mengangguk. "Turun dari mobil."

Ketiganya turun dari mobil, bersama-sama mengangkat ketiga jenazah tersebut, lalu berjalan kaki sampai ke teluk yang disebutkan oleh Tang Shi'er.

Tampaklah sebuah tebing setinggi puluhan meter. Di bawah tebing itu terdapat sebuah teluk dengan arus laut yang berputar. Di bawah pancaran cahaya bulan, ombak laut menerjang dan menghantam karang di tepi pantai, mengeluarkan suara bergemuruh.

Berdiri di tepi tebing, Tang Shi'er berkata, "Kak Qing, air laut di bawah sana kedalamannya setidaknya tiga puluh meter. Jika kita mengikatkan batu dan membuangnya ke bawah, tidak butuh waktu lama sebelum jenazah-jenazah itu terurai oleh air laut, tidak akan ada yang bisa menemukannya."

Di Qing meliriknya. "Begitu hafal, apakah kamu pernah melakukannya sebelumnya?"

Tang Shi'er tertegun sejenak, lalu buru-buru menggelengkan kepala. "Tidak, tidak. Aku hanya pernah datang ke sini untuk bermain saat merasa bosan sebelumnya. Mengenai cara menangani mayat-mayat ini, semuanya aku tonton dari televisi."

Di Qing tidak berpikir terlalu banyak, ia menyuruh Kelo untuk mencari tali di dalam mobil, lalu ketiganya bekerja sama mengikatkan batu pada jenazah-jenazah tersebut dan melemparkannya ke bawah satu per satu.

"Bruk, bruk, bruk!"

Seiring dengan tiga suara hantaman air, ketiga jenazah itu perlahan-lahan tenggelam ke dasar laut dan menghilang dari pandangan Di Qing beserta kedua pengikutnya.

Rekan-rekan yang sering melakukan pembunuhan tentu tahu bahwa proses penguraian mayat oleh air laut paling lama tidak akan lebih dari satu bulan.

Artinya, paling lama hanya butuh waktu satu bulan, bukti pembunuhan dan pembuangan mayat malam ini akan musnah sepenuhnya dari muka bumi ini.

Pada saat itu, bahkan jika pihak kepolisian berhasil melacak Di Qing, mereka tetap tidak bisa menjeratnya dengan hukum. Bagaimanapun juga, hukum pemerintahan kolonial Inggris di Hong Kong mensyaratkan tertangkapnya pelaku beserta barang bukti secara bersamaan; kurang satu saja akan sangat sulit untuk menjatuhkan vonis.

Sebagai contoh, penjahat abad ini yang paling terkenal di Hong Kong tahun ini, Zhang Ziqiang, yang tahun lalu merampok sekumpulan jam tangan emas Rolex, dan pada bulan Juli tahun ini merampok seratus enam puluh juta dolar Hong Kong dari mobil pengangkut uang di Bandara Kai Tak. Pada akhirnya, bukankah ia tetap dibebaskan tanpa bersalah oleh pengadilan karena kurangnya bukti?

Semua orang tahu bahwa perbuatan-perbuatan itu dilakukannya, tetapi pengadilan justru tidak mampu menjatuhkan vonis kepadanya, dan hanya bisa menyaksikan dengan tidak berdaya saat ia lolos dari jerat hukum.

Hukum para 'Gweilo' itu, harus diakui, sungguh sebuah ironi yang luar biasa!

...

Setelah membereskan urusan jenazah, ketiganya menghela napas panjang, lalu duduk di tepi tebing dengan cara seperti itu, masing-masing menyalakan sebatang rokok, mengepulkan asap rokok untuk menenangkan diri dan meredakan gejolak di hati mereka.

Memandang ke arah bulan yang bersinar terang di langit, Di Qing menarik napas dalam-dalam dari sebatang rokok di tangannya, namun hatinya masih sulit untuk tenang dalam waktu yang lama.

Meskipun sebelumnya ia telah bekerja sebagai polisi selama lima tahun, ia hanya menjalani hari-harinya begitu saja demi mencari makan dengan bekerja pada orang asing, sangat jarang diterjunkan untuk tugas luar, apalagi pernah membunuh orang dengan tangannya sendiri.

Membunuh orang untuk pertama kalinya malam ini, tentu saja bohong jika dikatakan tidak takut.

Tepat saat ia baru saja menghabisi ketiga algojo tersebut, yang ia rasakan hanyalah kemarahan dan rasa takut yang tertinggal, serta sedikit rasa gembira dan rangsangan yang tak bisa diungkapkan dengan kata-kata.

Namun perlahan-lahan, ketakutan dan kegelisahan memenuhi lubuk hatinya.

Sekalipun ia telah melintasi ruang dan waktu untuk hidup kembali, sekalipun ia memiliki sistem, pada akhirnya ia tetaplah manusia biasa, bukanlah seorang bandit kejam, apalagi seorang maniak pembunuh.

Terlebih lagi, kejadian kali ini tidak sama dengan penembakan para penjahat Vietnam sebelumnya.

Saat membunuh para penjahat bersenjata api itu tempo hari, urusan selanjutnya diserahkan kepada pihak kepolisian.

Namun kali ini, demi melindungi diri sendiri, ia tidak hanya membunuh orang, tetapi juga ikut ambil bagian secara langsung dalam penanganan mayat...

"Ka... Kak Qing, apa yang harus kita lakukan selanjutnya?"

Pada saat ini, Tang Shi'er bersuara untuk bertanya, suaranya sedikit bergetar, rupanya ia juga mulai merasa takut.

Sebaliknya, Kelo tetap bersikap sangat tenang. Apa pun yang diperintahkan oleh Di Qing, itulah yang ia lakukan, dan ia tidak mengucapkan sepatah kata pun selama proses tersebut. Kendati demikian, tangannya yang sedikit gemetar tetap saja mengkhianati kegelisahan di dalam hatinya saat itu.

Urusan membunuh orang bukanlah sesuatu yang bisa dihadapi oleh setiap orang dengan begitu tenang.

Di Qing melirik mereka berdua, entah mengapa, tiba-tiba hatinya menjadi tenang.

Ia teringat situasi malam ini.

Pada saat itu, jika ia tidak menarik pelucur senjata, orang yang mati adalah dirinya.

Dunia ini memang seperti itu; jika kau tidak ingin takdirmu dipermainkan oleh orang lain, maka satu-satunya jalan adalah mengangkat senjata untuk melawan!

Jika sudah begitu, lantas apa yang perlu ditakutkan?

Selama ia bisa membereskan ujung pangkal masalahnya, orang-orang yang masih hidup saja tidak kutakuti, sialan, masakah aku harus takut pada orang mati?!

Memikirkan hal ini, tatapan mata Di Qing berangsur-angsur menjadi dingin, dan ketenangan yang biasa ia miliki kembali terpatri di wajahnya.

Tertegun sejenak, ia pun berkata, "Cari cara untuk memancing Ah Gou keluar terlebih dahulu."

Tang Shi'er menarik napas dalam-dalam, lalu mengangguk. "Baik, aku akan menelepon Ah Hua untuk bertanya. Mereka berasal dari triad yang sama, dia pasti tahu di mana keberadaan Ah Gou."

"Ah Hua?"

Mata Di Qing menyipit tipis, teringat pada ketiga orang yang datang mencari Tang Shi'er pada siang hari tadi, ia bertanya, "Apakah Ah Hua juga seorang petinggi garis keras dari Wo It Tong?"

Tang Shi'er mengangguk. "Benar, Kak Qing, dia adalah anak buah dari kepala kelompok Wo It Tong saat ini, Kao Lou Kuen."

Di Qing mengangguk dan berkata, "Bagus, katakan pada Ah Hua, selama dia membantuku menemukan Ah Gou, dia bisa bergabung denganku, dan urusan tentang Wuying akan kuurus untuknya."

Kilatan cahaya melintas di mata Tang Shi'er, ia bertanya, "Kak Qing, maksudmu..."

"Begitu Ah Gou ditemukan, aku ingin membasmi Wo It Tong sampai ke akar-akarnya!"

Ucap Di Qing dingin, sementara secercah niat membunuh melintas di matanya.

既然 Wo It Tong berani mengirim orang untuk membunuhnya, maka mereka harus bersiap untuk menerima pembalasan darinya!

Ia hendak menggunakan insiden ini untuk menancapkan nama dan kedudukannya di dunia hitam. Belum tentu sampai membuat orang lain tidak berani mengganggunya, tetapi setidaknya ia harus membuat orang-orang tahu akibat dari mencari masalah dengannya, sehingga mereka akan berpikir dua kali.

Jika tidak, semua orang akan menganggapnya sebagai kesemek yang lunak!

Ekspresi Tang Shi'er menegang, ia berkata dengan suara berat, "Baik, Kak Qing!"

Setelah berkata demikian, ia mengeluarkan ponselnya, berjalan ke samping, dan mulai menelepon untuk melakukan kontak.

Di Qing kembali mengarahkan pandangannya ke arah Kelo yang berdiri terdiam di samping, matanya menyipit, lalu ia berkata, "Setelah Ah Gou ditemukan, kamu pergilah membawa orang itu menghadapku. Apakah ada masalah?"

Ekspresi Kelo sedikit berubah, lalu ia turut mengangguk. "Baik, Kak Qing!"

Ini adalah pertama kalinya Di Qing memberikan perintah kepadanya.

Ia tahu bahwa ini adalah sebuah ujian baginya.

Namun, ini juga merupakan sebuah kesempatan!